Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 77:5-14 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 77:5-14 in Kadede Kap Pjam Akan

5 I kin lamelame duen ran en maj akan, duen par akan me jamalar.
6 Ni pon i kin lamelame duen ai kajan arp, o monion i kin madamadaua; nen i kin raparapaki.
7 Kalelapok, Ieowa pan kotin onion kokolata, o a jota pan kotin maki on?
8 A kalanan rojelar melel, o a inau imwijokalar kokolata?
9 Kot kotin malielar a mak on kit, o a karirikilar onion a kalanan? Jela.
10 Ari jo, i indadar: Mepukat me mau on ia; pali maun en lim en me Lapalap pan kak dorela meakaroj.
11 I me i kin taman kida wiawian Ieowa; melel i kin tamanda omui manaman akan jan maj o,
12 O madamadaua duen omui wiawia kan karoj, o kilekilan duen omui dodok.
13 Main Kot, al omui me pun. Ia waja amen Kot manaman mia dueta Kaun o?
14 Komui ta Kot me kin wia manaman akan. Komui kotin kajanjaledar omui manaman nan pun en wei kan.
Psalms 77 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 77:5-14 in Kadede Kap Psam Akan

5 I kin lamelame duen ran en mas akan, duen par akan me samalar.
6 Ni pong i kin lamelame duen ai kasang arp, o mongiong i kin madamadaua; ngen i kin raparapaki.
7 Kalelapok, Ieowa pan kotin ongiong kokolata, o a sota pan kotin maki ong?
8 A kalangan roselar melel, o a inau imwisokalar kokolata?
9 Kot kotin malielar a mak ong kit, o a karirikilar ongiong a kalangan? Sela.
10 Ari so, i indadar: Mepukat me mau ong ia; pali maun en lim en me Lapalap pan kak dorela meakaros.
11 I me i kin taman kida wiawian Ieowa; melel i kin tamanda omui manaman akan sang mas o,
12 O madamadaua duen omui wiawia kan karos, o kilekilang duen omui dodok.
13 Maing Kot, al omui me pung. Ia wasa amen Kot manaman mia dueta Kaun o?
14 Komui ta Kot me kin wia manaman akan. Komui kotin kasansaledar omui manaman nan pung en wei kan.
Psalm 77 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 77:5-14 in Pohnpeian Bible

5 I ahpw medemedewe duwen rahn me samwalahr ako oh katakatamandohng ie audepen sounpar me samwalahr oko.
6 Ngehi eri mengimengloalki erein pwohngo oh medemedewe, oh peipeidek loalei,
7 “Kakete Kaun-o en ketin soingkitailla kohkohlahte? Kakete en solahr pwurehng kupwurperenkin kitail?
8 E ketin katokehdihsangkitailehr sapwellime limpoak? Sapwellime inowo solahr kehlail?
9 Dah? Koht ketin melielahr sapwellime kalahngan? Engieng wilianlahr kalahngan en kupwure?”
10 Eri, I ahpw patohwan, “Iet dahme kauweielahr— solahr sapwellimen Koht manaman.”
11 Maing KAUN, I pahn patohwan tamanda wiepen nin limomwi lapalap akan; I pahn tamataman soahng kapwuriamwei kan me komw wiadahr kawao.
12 I pahn medemedewe duwen mehkoaros me komw ketin wiadahr; I pahn medemedewe duwen sapwellimomwi wiewia manaman akan.
13 Maing Koht, mehkoaros me komw kin ketin wia me sarawi. Sohte emen Koht mie me lapalap duwehte komwi.
14 Komwi Kohto me kin ketin wiahda manaman akan; komw kin ketin kasalehiong wehi kan sapwellimomwi manaman.
MELKAHKA KAN 77 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 77:5-14 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

5 I ahpw medemedewe duwen rahn me samwalahr ako oh katakatamandohng ie audepen sounpar me samwalahr oko.
6 Ngehi eri mengimengloalki erein pwohngo oh medemedewe, oh peipeidek loalei,
7 “Kakete Kaun-o en ketin soingkitailla kohkohlahte? Kakete en solahr pwurehng kupwurperenkin kitail?
8 E ketin katokehdihsangkitailehr sapwellime limpoak? Sapwellime inowo solahr kehlail?
9 Dah? Koht ketin melielahr sapwellime kalahngan? Engieng wilianlahr kalahngan en kupwure?”
10 Eri, I ahpw patohwan, “Iet dahme kauweielahr— solahr sapwellimen Koht manaman.”
11 Maing KAUN, I pahn patohwan tamanda wiepen nin limomwi lapalap akan; I pahn tamataman soahng kapwuriamwei kan me komw wiadahr kawao.
12 I pahn medemedewe duwen mehkoaros me komw ketin wiadahr; I pahn medemedewe duwen sapwellimomwi wiewia manaman akan.
13 Maing Koht, mehkoaros me komw kin ketin wia me sarawi. Sohte emen Koht mie me lapalap duwehte komwi.
14 Komwi Kohto me kin ketin wiahda manaman akan; komw kin ketin kasalehiong wehi kan sapwellimomwi manaman.
Melkahka Kan 77 in Pohnpeian Bible with Apocrypha