MELKAHKA KAN 73:5-22 in Pohnpeian

⁵ Jota ar apwal kot dueta aramaj tei kan, o re jota pan kalokolok dueta aramaj tei kan.

⁶ Ari aklapalap, iei kapwat en tapin wor arail, o arail likau, iei arail tiak weit.

⁷ Por en maj arail tikitik o jued kilar ar wilar, o re kin wiada, me re inon ion.

⁸ Re kin mamaleki meakaroj, o re kin lokelokaia me jued, o re kin lalaue o lokaia ni ar aklapalap.

⁹ Dene arail lokaia tapi jan nanlan, o me irail indinda, dene i eta me pun nin jappa.

¹⁰ I me aramaj akan lokidi on irail; o pil totoia re kin nimala.

¹¹ Re kin inda: Iaduen, Kot pan kotin injenoki irail? O menda ren me lapalap irail?

¹² Kilan, iduen me doo jan Kot akan; irail meid pai nin jappa, o re pan kapwapwala.

¹³ Iaduen, likamata jota katepa ai kamakelekeladar monion i o kaminela pa i kat ni me pun?

¹⁴ Pwe ran karoj i pan kalokolok, o ni manjan karoj ai kamekam mia.

¹⁵ Koren ion i pil pan indinda dueta irail, a jo, pwe i de pan juedeki japwilim omui jeri kan karoj jan maj kokodo lel met.

¹⁶ I ap madamadaua duen mepukat, pwen dedeki, a i jota kak on.

¹⁷ Nai lao pedelon on mon mol en Kot jaraui o kilaner imwin me doo jan Kot akan.

¹⁸ Melel kom kotin pwili kin irail edi waja likakerij; kom kotin kapup irail edi on nani pwel.

¹⁹ Iaduen arail madan joredier. Irail lokidokila, o imwila ’rail meid kamajapwek.

²⁰ Main Ieowa, kom kin kotin kawela mom arail nan kanim o dueta auramen.

²¹ Ni ai madak nan monion i, o waiwairok nan ai mudilik kan,

²² I ap diaradar, me nai ol pweipwei men, me jota aja meakot; dueta man amen mo omui.

⁵ Sota ar apwal kot dueta aramas tei kan, o re sota pan kalokolok dueta aramas tei kan.

⁶ Ari aklapalap, iei kapwat en tapin wor arail, o arail likau, iei arail tiak weit.

⁷ Por en mas arail tikitik o sued kilar ar wilar, o re kin wiada, me re inong iong.

⁸ Re kin mamaleki meakaros, o re kin lokelokaia me sued, o re kin lalaue o lokaia ni ar aklapalap.

⁹ Dene arail lokaia tapi sang nanlang, o me irail indinda, dene i eta me pung nin sappa.

¹⁰ I me aramas akan lokidi ong irail; o pil totoia re kin nimala.

¹¹ Re kin inda: Iaduen, Kot pan kotin insenoki irail? O menda ren me lapalap irail?

¹² Kilang, iduen me doo sang Kot akan; irail meid pai nin sappa, o re pan kapwapwala.

¹³ Iaduen, likamata sota katepa ai kamakelekeladar mongiong i o kaminela pa i kat ni me pung?

¹⁴ Pwe ran karos i pan kalokolok, o ni mansang karos ai kamekam mia.

¹⁵ Koren iong i pil pan indinda dueta irail, a so, pwe i de pan suedeki sapwilim omui seri kan karos sang mas kokodo lel met.

¹⁶ I ap madamadaua duen mepukat, pwen dedeki, a i sota kak ong.

¹⁷ Ngai lao pedelong ong mon mol en Kot saraui o kilanger imwin me doo sang Kot akan.

¹⁸ Melel kom kotin pwili kin irail edi wasa likakeris; kom kotin kapup irail edi ong nani pwel.

¹⁹ Iaduen arail madang soredier. Irail lokidokila, o imwila ’rail meid kamasapwek.

²⁰ Maing Ieowa, kom kin kotin kawela mom arail nan kanim o dueta auramen.

²¹ Ni ai madak nan mongiong i, o waiwairok nan ai mudilik kan,

²² I ap diaradar, me ngai ol pweipwei men, me sota asa meakot; dueta man amen mo omui.

⁵ Re sohte kin diar apwal duwehte aramas teikan; re sohte kin kedirepwki apwal en meteikan.

⁶ Re kin kapwatki aklapalap duwehte elin kapwat nin tepin wararail oh lemei me wia arail likou puhp;

⁷ mohngiongirail kan kin kapwilewei suwed tohr, oh loalarail kin diren lamalam suwed.

⁸ Re kin kouruhrki meteikan oh koasokoasoiapene duwen mehkan me suwed; re me aklapalap oh kin koasoakoasoia duwen ar pahn kauwe meteikan.

⁹ Re kin lahlahwe Koht nanleng oh kin wia kosonned kehlail ong tohn sampah.

¹⁰ Eri, sapwellimen Koht aramas akan pil kin iangirailla oh kamehlele mehkan koaros me re kin nda.

¹¹ Re nda, “Koht sohte pahn mwahngih; Wasa Lapalahpieo sohte pahn ketin diarada.”

¹² Iei duwen met iren me suwed akan. Re kin paiamwahu oh kekeirda ahnsou koaros nan ar pai.

¹³ Eri dah, sohte pahn katepen ei mour mwakelekel oh sohte wiahda dihp?

¹⁴ Maing Koht, komw kin ketin kaloke ie rahn ehu pwon; nimenseng koaros I kin ale lokolok sang rehmwi.

¹⁵ Ma I ndaier soahng pwukat, eri, I sohte pahn mwomwehda me ngehi emen sapwellimomwi aramas.

¹⁶ I song en dehdehkihla irair apwal wet, ahpw e inenen apwal ong ie

¹⁷ I lao patohlong nan Tehnpasomwio, I ahpw dehdehkihla dahme pahn wiawihong aramas suwed akan.

¹⁸ Komwi pahn ketikiniraildiong wasa likekiris kei oh ketin sikeniraildi pwe re en mwomwla!

¹⁹ Re ahpw mwadangete mwomwla; imwilahrail meid kamasepwehk.

²⁰ Maing ei Kaun, re rasehng ouraman ehu me kin sohrala nimenseng; ni omwi ketin pirida, re solahr mie.

²¹ Ni ei lamalam eh suwedla oh I pil nsensuwedla,

²² I pweipweila duwehla mahn emen; I sohla patohwan wehwehkin komwi.

⁵ Re sohte kin diar apwal duwehte aramas teikan; re sohte kin kedirepwki apwal en meteikan.

⁶ Re kin kapwatki aklapalap duwehte elin kapwat nin tepin wararail oh lemei me wia arail likou puhp;

⁷ mohngiongirail kan kin kapwilewei suwed tohr, oh loalarail kin diren lamalam suwed.

⁸ Re kin kouruhrki meteikan oh koasokoasoiapene duwen mehkan me suwed; re me aklapalap oh kin koasoakoasoia duwen ar pahn kauwe meteikan.

⁹ Re kin lahlahwe Koht nanleng oh kin wia kosonned kehlail ong tohn sampah.

¹⁰ Eri, sapwellimen Koht aramas akan pil kin iangirailla oh kamehlele mehkan koaros me re kin nda.

¹¹ Re nda, “Koht sohte pahn mwahngih; Wasa Lapalahpieo sohte pahn ketin diarada.”

¹² Iei duwen met iren me suwed akan. Re kin paiamwahu oh kekeirda ahnsou koaros nan ar pai.

¹³ Eri dah, sohte pahn katepen ei mour mwakelekel oh sohte wiahda dihp?

¹⁴ Maing Koht, komw kin ketin kaloke ie rahn ehu pwon; nimenseng koaros I kin ale lokolok sang rehmwi.

¹⁵ Ma I ndaier soahng pwukat, eri, I sohte pahn mwomwehda me ngehi emen sapwellimomwi aramas.

¹⁶ I song en dehdehkihla irair apwal wet, ahpw e inenen apwal ong ie

¹⁷ I lao patohlong nan Tehnpasomwio, I ahpw dehdehkihla dahme pahn wiawihong aramas suwed akan.

¹⁸ Komwi pahn ketikiniraildiong wasa likekiris kei oh ketin sikeniraildi pwe re en mwomwla!

¹⁹ Re ahpw mwadangete mwomwla; imwilahrail meid kamasepwehk.

²⁰ Maing ei Kaun, re rasehng ouraman ehu me kin sohrala nimenseng; ni omwi ketin pirida, re solahr mie.

²¹ Ni ei lamalam eh suwedla oh I pil nsensuwedla,

²² I pweipweila duwehla mahn emen; I sohla patohwan wehwehkin komwi.