Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 63:1-11 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 63:1-11 in Kadede Kap Pjam Akan

1 Kot komui ai Kot, nin joran i kin piridan komui. Nen i kin inon ion komui. Pali war ai kin inon ion komui nan jap madekon o monedi, waja me jota pil mi ia.
2 I waja i kin tamanda komui nan japwilim omui tanpaj im jaraui, pwe i men kilan omui manaman o linan.
3 Pwe omui kalanan mau jan maur; kil en au ai kin kapina komui.
4 I waja i inon ion kapina komui arain ai maur, o men pokada pa i kat ni mar omui.
5 I me pan kaperen pan nen i o ai popol, ma i pan kak kapina komui ki au ai kaperen.
6 Ni ai kin wendi pon loj, i kin madamadaua duen komui, o ni ai pirida, i kin lokelokaia duen komui.
7 Pwe komui jauaj pa i, o pan mot en lim omui kan i kin nijinij.
8 Nen i kin tenidi on komui; lim omui pali maun kin apapwali ia.
9 A irail me majamajan ia, pwen jaik ia di, pan lokidokila pan jappa.
10 Re pan pupedi on nan kodlaj, o kidi en wel pan kan ir ala;
11 A nanmarki pan peren kida Kot. Me kin kaula on i, pan pwaida, pwe au en me likam akan pan pena pinla.
Psalms 63 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 63:1-11 in Kadede Kap Psam Akan

1 Kot komui ai Kot, nin soran i kin piridang komui. Ngen i kin inong iong komui. Pali war ai kin inong iong komui nan sap madekong o mongedi, wasa me sota pil mi ia.
2 I wasa i kin tamanda komui nan sapwilim omui tanpas im saraui, pwe i men kilang omui manaman o lingan.
3 Pwe omui kalangan mau sang maur; kil en au ai kin kapinga komui.
4 I wasa i inong iong kapinga komui arain ai maur, o men pokada pa i kat ni mar omui.
5 I me pan kaperen pan ngen i o ai popol, ma i pan kak kapinga komui ki au ai kaperen.
6 Ni ai kin wendi pon los, i kin madamadaua duen komui, o ni ai pirida, i kin lokelokaia duen komui.
7 Pwe komui sauas pa i, o pan mot en lim omui kan i kin ngisingis.
8 Ngen i kin tengidi ong komui; lim omui pali maun kin apapwali ia.
9 A irail me masamasan ia, pwen saik ia di, pan lokidokila pan sappa.
10 Re pan pupedi ong nan kodlas, o kidi en wel pan kang ir ala;
11 A nanmarki pan peren kida Kot. Me kin kaula ong i, pan pwaida, pwe au en me likam akan pan pena pinla.
Psalm 63 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 63:1-11 in Pohnpeian Bible

1 Maing Koht, komwi me ei Koht, oh I patohwan ngoangki mi rehmwi. Paliwerei oh ngeni unsek kin inengieng komwi; ngeniet kin anahne komwi kowahlap, rasehng sahpw mengidi ehu me solahr pile.
2 Komw mweidohng I en udiahl komwi nan mwoalomwi sarawi; komw mweidohng I en udiahl uwen sapwellimomwi manaman oh lingan.
3 Sapwellimomwi limpoak poatopoat me mwahusang mour, iei me I pahn patohwan kapingahkin komwi.
4 I pahn patohwan kapingkalahngan ong komwi erein ei mour; I pahn kapahdawohng komwi pehi kat ni ei pahn kapakap.
5 Ngeniet pahn tungoal oh medla rasehng medla ni kamadipw laud, oh I pahn koulkihong komwi koulen kaping kaperen.
6 Ni ei kin wendi nan kiei, I kin tamataman komwi; erein pwohngo pwon, I kin medemedewe komwi,
7 pwehki omwi ketin wia sawasepei ahnsou koaros. I kin kokoulki ei peren pahn mwetehn nin limomwi kan.
8 Ngeniet kin tengediong komwi, oh limomwien kin apwahpwalih ie.
9 Irail kan me kin songosong kemeiehla pahn kohdihla nan wasahn me melahr akan.
10 Re pahn kamakamala nan mahwen, oh kidien wel kan pahn kangala paliwararail kan.
11 Nanmwarkio pahn perenda; pwe Koht kin ketikihong en powehdi. Koaros me kin wiahda inou ni mwaren Koht pahn kapinga, a ewen me likamw akan pahn pinapinla.
MELKAHKA KAN 63 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 63:1-11 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

1 Maing Koht, komwi me ei Koht, oh I patohwan ngoangki mi rehmwi. Paliwerei oh ngeni unsek kin inengieng komwi; ngeniet kin anahne komwi kowahlap, rasehng sahpw mengidi ehu me solahr pile.
2 Komw mweidohng I en udiahl komwi nan mwoalomwi sarawi; komw mweidohng I en udiahl uwen sapwellimomwi manaman oh lingan.
3 Sapwellimomwi limpoak poatopoat me mwahusang mour, iei me I pahn patohwan kapingahkin komwi.
4 I pahn patohwan kapingkalahngan ong komwi erein ei mour; I pahn kapahdawohng komwi pehi kat ni ei pahn kapakap.
5 Ngeniet pahn tungoal oh medla rasehng medla ni kamadipw laud, oh I pahn koulkihong komwi koulen kaping kaperen.
6 Ni ei kin wendi nan kiei, I kin tamataman komwi; erein pwohngo pwon, I kin medemedewe komwi,
7 pwehki omwi ketin wia sawasepei ahnsou koaros. I kin kokoulki ei peren pahn mwetehn nin limomwi kan.
8 Ngeniet kin tengediong komwi, oh limomwien kin apwahpwalih ie.
9 Irail kan me kin songosong kemeiehla pahn kohdihla nan wasahn me melahr akan.
10 Re pahn kamakamala nan mahwen, oh kidien wel kan pahn kangala paliwararail kan.
11 Nanmwarkio pahn perenda; pwe Koht kin ketikihong en powehdi. Koaros me kin wiahda inou ni mwaren Koht pahn kapinga, a ewen me likamw akan pahn pinapinla.
Melkahka Kan 63 in Pohnpeian Bible with Apocrypha