Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 62:4-12 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 62:4-12 in Kadede Kap Pjam Akan

4 Re kin madamadaua duen ar pan kak kapupedi i, re kadek likam, re kin lokaia kajelel, a nan monion arail re kin lalaue. Jela.
5 Nen i, kaporoporeki Kot, pwe i kapore pa i.
6 I eta ai paip o jauaj pa i, o pere pa i, pwe i ender pupedi.
7 Ai maur mi ren Kot, o ai linan, o ai paip, o ai kel; i kaporoporeki Kot.
8 Komail aramaj akan karoj kaporoporeki i anjau karoj; kajanjale on i monion omail, Kot kapore patail. Jela.
9 A aramaj akan jota meakot, o me lapalap akan pil kin japunala. Ni men tenok re kin kokoda, menda ma irail me toto.
10 Komail der keleki omail dipijou japun o der kaporoporeki me komail kuliadar. Ma komail pan kapwapwala, komail der kajampwaleki!
11 Kot kotikidar majan eu, me i roner akai anjau, iet: Kot eta me manaman.
12 Komui Main me kalanan o komui kin pwain on amen amen duen a wiawia kan.
Psalms 62 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 62:4-12 in Kadede Kap Psam Akan

4 Re kin madamadaua duen ar pan kak kapupedi i, re kadek likam, re kin lokaia kaselel, a nan mongiong arail re kin lalaue. Sela.
5 Ngen i, kaporoporeki Kot, pwe i kapore pa i.
6 I eta ai paip o sauas pa i, o pere pa i, pwe i ender pupedi.
7 Ai maur mi ren Kot, o ai lingan, o ai paip, o ai kel; i kaporoporeki Kot.
8 Komail aramas akan karos kaporoporeki i ansau karos; kasansale ong i mongiong omail, Kot kapore patail. Sela.
9 A aramas akan sota meakot, o me lapalap akan pil kin sapungala. Ni men tenok re kin kokoda, menda ma irail me toto.
10 Komail der keleki omail dipisou sapung o der kaporoporeki me komail kuliadar. Ma komail pan kapwapwala, komail der kasampwaleki!
11 Kot kotikidar masan eu, me i ronger akai ansau, iet: Kot eta me manaman.
12 Komui Maing me kalangan o komui kin pwain ong amen amen duen a wiawia kan.
Psalm 62 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 62:4-12 in Pohnpeian Bible

4 Ih me kumwail mwahuki en sikendihsang nan dewe me wahun; kumwail kin perenki lokaia likamw. Kumwail kin wia koasoi en kapaia, ahpw nan mohngiongimwail kan kin keriahla.
5 Koht ohte me I kin likih; ihete me I kin koapworopworki.
6 Ihete me silepei oh sounkomourpei; ih me soundoarepei; eri I sohte pahn lohdi.
7 Komourpei oh pil wauwi kin kohsang rehn Koht ohte; ih me silepei kehlail; ih me perehpei.
8 Kumwail nei aramams akan, kumwmail likih Koht ahnsou koaros. Kumwail kasalehiong amwail apwal kan koaros, pwe ih me atail wasahn ruk.
9 Aramas akan kin rasehng kisin mwahi kis; sohte wadepen irail koaros, me laud akan oh me tikitik kan. Ma re pahn tenekda, sohte pahn toutouwihr; re marahrahsang angin esingek en aramas.
10 Kumwail dehr likih lemei; pil dehr koapworopworki me kumwail pahn kepwehpwehkihla pirap; mehnda ma kumwail pil kepwehpwehla, a kumwail dehr koapworopworki.
11 I rongehr pak kei Koht eh mahsanih me ih me ketin sapwellimaniki manaman
12 oh sapwellime limpoak me poatopoat. Pein komwi, Maing ei Kaun, komwihte me kin katingih aramas nin duwen ar wiewia kan.
MELKAHKA KAN 62 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 62:4-12 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

4 Ih me kumwail mwahuki en sikendihsang nan dewe me wahun; kumwail kin perenki lokaia likamw. Kumwail kin wia koasoi en kapaia, ahpw nan mohngiongimwail kan kin keriahla.
5 Koht ohte me I kin likih; ihete me I kin koapworopworki.
6 Ihete me silepei oh sounkomourpei; ih me soundoarepei; eri I sohte pahn lohdi.
7 Komourpei oh pil wauwi kin kohsang rehn Koht ohte; ih me silepei kehlail; ih me perehpei.
8 Kumwail nei aramams akan, kumwmail likih Koht ahnsou koaros. Kumwail kasalehiong amwail apwal kan koaros, pwe ih me atail wasahn ruk.
9 Aramas akan kin rasehng kisin mwahi kis; sohte wadepen irail koaros, me laud akan oh me tikitik kan. Ma re pahn tenekda, sohte pahn toutouwihr; re marahrahsang angin esingek en aramas.
10 Kumwail dehr likih lemei; pil dehr koapworopworki me kumwail pahn kepwehpwehkihla pirap; mehnda ma kumwail pil kepwehpwehla, a kumwail dehr koapworopworki.
11 I rongehr pak kei Koht eh mahsanih me ih me ketin sapwellimaniki manaman
12 oh sapwellime limpoak me poatopoat. Pein komwi, Maing ei Kaun, komwihte me kin katingih aramas nin duwen ar wiewia kan.
Melkahka Kan 62 in Pohnpeian Bible with Apocrypha