MELKAHKA KAN 44:4-24 in Pohnpeian

⁴ Pwe komui Kot ai Nanmarki, me inauki on Iakop, en jauaja i.

⁵ Komui, me je pan kawekila at imwintiti kan; ni mar omui me je pan tiakekidi me kin palian kit.

⁶ Pwe i jota kin kaporoporeki ai kajik katieu, o ai kodlaj jota kak dore ia la.

⁷ Pwe komui me kin jauaja kit jan at imwintiti kan, o kom kin kanamenokala, me kailon kin kit.

⁸ Ran karoj je pan kapina Kot, o je pan danke on mar omui kokolata. Jela.

⁹ Ari jo, kom kotin likidmalie kin kit ala, pwe jen lijela, o komui jota ian at karij akan.

¹⁰ Kom kotin mueid on at imwintiti, ren paki kit wei, o me kailon kin kit, kin kulia jan at kapwa.

¹¹ Kom kotin mueid on ir, ren kawe kit ala dueta jip oko, o kom kotin kamueit kit pajan nan pun en men liki kan.

¹² Kom netikila japwilim omui kan ni pwai jued, a komui ap jota kapwapwa kilar.

¹³ Kom kin kotin wiai on kit, jen kankaurur ren men imp at, o lalaue o jarodi ren me kapil kit pena.

¹⁴ Kom kotin wia kin kit karajepa eu ren men liki kan o aramaj akan kin dueduälok kin kit.

¹⁵ I kin jaro nin ran karoj o maj ai me dir en namenok,

¹⁶ Ni ai roneron aramaj morjued o lalaue, o ni ai kilekilan ai imwintiti o me kin akdepuk kan.

¹⁷ Mepukat karoj lel don kit er, ari jo, je jota kak monokela komui, de wia dip on japwilim omui inau.

¹⁸ Monion at jota pupwei jan komui, o je jota wuki wei jan al omui.

¹⁹ A komui kawe kit alar ni wajan man jued, o kom kadupale kidi mot en mela.

²⁰ Ma je monokela mar en at Kol, o pokada pa at on amen kot,

²¹ Kot jota pan kotin diarada? Pwe a kotin mani lol en monion at.

²² Pwe kit kin kalokoloke kin komui ni ran karoj, o kit rajon jip me pan kamela.

²³ Main, kom kotida! Da me kom kotin jaimokela? Kotin opada waja, o der kajapoke kit ala kokolata!

²⁴ Da me kom kotin karirila jilan omui, o kotin maliela at luet o at kalokolok?

⁴ Pwe komui Kot ai Nanmarki, me inauki ong Iakop, en sauasa i.

⁵ Komui, me se pan kawekila at imwintiti kan; ni mar omui me se pan tiakekidi me kin palian kit.

⁶ Pwe i sota kin kaporoporeki ai kasik katieu, o ai kodlas sota kak dore ia la.

⁷ Pwe komui me kin sauasa kit sang at imwintiti kan, o kom kin kanamenokala, me kailong kin kit.

⁸ Ran karos se pan kapinga Kot, o se pan danke ong mar omui kokolata. Sela.

⁹ Ari so, kom kotin likidmalie kin kit ala, pwe sen lisela, o komui sota iang at karis akan.

¹⁰ Kom kotin mueid ong at imwintiti, ren paki kit wei, o me kailong kin kit, kin kulia sang at kapwa.

¹¹ Kom kotin mueid ong ir, ren kawe kit ala dueta sip oko, o kom kotin kamueit kit pasang nan pung en men liki kan.

¹² Kom netikila sapwilim omui kan ni pwai sued, a komui ap sota kapwapwa kilar.

¹³ Kom kin kotin wiai ong kit, sen kankaurur ren men imp at, o lalaue o sarodi ren me kapil kit pena.

¹⁴ Kom kotin wia kin kit karasepa eu ren men liki kan o aramas akan kin dueduälok kin kit.

¹⁵ I kin saro nin ran karos o mas ai me dir en namenok,

¹⁶ Ni ai rongerong aramas morsued o lalaue, o ni ai kilekilang ai imwintiti o me kin akdepuk kan.

¹⁷ Mepukat karos lel dong kit er, ari so, se sota kak monokela komui, de wia dip ong sapwilim omui inau.

¹⁸ Mongiong at sota pupwei sang komui, o se sota wuki wei sang al omui.

¹⁹ A komui kawe kit alar ni wasan man sued, o kom kadupale kidi mot en mela.

²⁰ Ma se monokela mar en at Kol, o pokada pa at ong amen kot,

²¹ Kot sota pan kotin diarada? Pwe a kotin mangi lol en mongiong at.

²² Pwe kit kin kalokoloke kin komui ni ran karos, o kit rasong sip me pan kamela.

²³ Maing, kom kotida! Da me kom kotin saimokela? Kotin opada wasa, o der kasapoke kit ala kokolata!

²⁴ Da me kom kotin karirila silang omui, o kotin maliela at luet o at kalokolok?

⁴ Komwi me ei nanmwarki oh ei Koht; komwi me ketikihong sapwellimomwi aramas akan manaman en powehdi,

⁵ oh sang ni sapwellimomwi manaman se kin kalowehdi at imwintihti kan.

⁶ I sohte likih me nei kesik ketieu de nei kedlahs pahn doareiehla;

⁷ ahpw komwi me ketin doareikitasang at imwintihti kan oh ketin kalowehdi irail kan me kin kailongkin kiht.

⁸ Se pahn kin kapinga komwi ahnsou koaros oh patohwan kapingkalahngan ong komwi kohkohlahte.

⁹ Ahpw met komw ketin soingkitalahr oh mweidalahr pwe se en lohdi; komw solahr kin ketin ieiang at tungoal karis kan.

¹⁰ Komwi me kupwurehda se en tangasang at imwintihti kan, oh re adihasang kiht at kepwe kan.

¹¹ Komwi me ketin mweidohng pwe se en kamakamala rasehng sihmpwul kei; komwi me ketin kalipeikitalahng nan wehin liki kan.

¹² Komw ketin netikihla sapwellimomwi aramas akan ni pwei tikitik, duwehte mehkot me sohte kesempwal.

¹³ Mehn mpat akan kilangehr dahme komw ketin wiahiong kiht, re ahpw kin kapailok oh kouruhrkin kiht.

¹⁴ Komw ketin wiahkinkitala mehn kepit nanpwungen wehi kan; re kin tuhtuwelengki ar kouruhrkin kiht.

¹⁵ I kin sansaro ahnsou koaros; I namenengkilahr kowahlap

¹⁶ ei kin rongorong kepit oh lokaia kepweikeng sang ei imwintihti kan oh irail kan me kin kailongkin ie.

¹⁷ Mepwukat koaros re wiahiong kiht, mehndahte ma se sohte manokeikomwihla de kauwehla inowo me komw ketin wiahiong kiht.

¹⁸ Se sohte soaloalopwoat ong komwi; se sohte kauwehla sapwelliomwi kosonned akan.

¹⁹ Komwi ahpw ketin keseikitala nanpwungen mahn lawalo kan; komw ketin keseikitala nan rotorot mosul.

²⁰ Ma se patohwan tokedihsang at kaudokiong at Koht, oh kapakap ong emen koht en liki,

²¹ komwi uhdahn pahn mwahngihada, pwe komw kin mwahngih at lamalam rir kan.

²² Ahpw pwehki komwi me se kin patohwan mehkihla ahnsou koaros, oh wiahkihla sihmpwul kei me kin pakahrlahng kamakamala.

²³ Maing ei Kaun, komw ketin ohpala wasa! Dahme komw ketin seiseimwongki? Komw ketida! Komw dehr ketin soingkitala kohkohlahte!

²⁴ Dahme komw ketin karirihkiweisang kiht silangmwien? Komw dehr ketin meliehla at tungoal lokolok oh apwal!

⁴ Komwi me ei nanmwarki oh ei Koht; komwi me ketikihong sapwellimomwi aramas akan manaman en powehdi,

⁵ oh sang ni sapwellimomwi manaman se kin kalowehdi at imwintihti kan.

⁶ I sohte likih me nei kesik ketieu de nei kedlahs pahn doareiehla;

⁷ ahpw komwi me ketin doareikitasang at imwintihti kan oh ketin kalowehdi irail kan me kin kailongkin kiht.

⁸ Se pahn kin kapinga komwi ahnsou koaros oh patohwan kapingkalahngan ong komwi kohkohlahte.

⁹ Ahpw met komw ketin soingkitalahr oh mweidalahr pwe se en lohdi; komw solahr kin ketin ieiang at tungoal karis kan.

¹⁰ Komwi me kupwurehda se en tangasang at imwintihti kan, oh re adihasang kiht at kepwe kan.

¹¹ Komwi me ketin mweidohng pwe se en kamakamala rasehng sihmpwul kei; komwi me ketin kalipeikitalahng nan wehin liki kan.

¹² Komw ketin netikihla sapwellimomwi aramas akan ni pwei tikitik, duwehte mehkot me sohte kesempwal.

¹³ Mehn mpat akan kilangehr dahme komw ketin wiahiong kiht, re ahpw kin kapailok oh kouruhrkin kiht.

¹⁴ Komw ketin wiahkinkitala mehn kepit nanpwungen wehi kan; re kin tuhtuwelengki ar kouruhrkin kiht.

¹⁵ I kin sansaro ahnsou koaros; I namenengkilahr kowahlap

¹⁶ ei kin rongorong kepit oh lokaia kepweikeng sang ei imwintihti kan oh irail kan me kin kailongkin ie.

¹⁷ Mepwukat koaros re wiahiong kiht, mehndahte ma se sohte manokeikomwihla de kauwehla inowo me komw ketin wiahiong kiht.

¹⁸ Se sohte soaloalopwoat ong komwi; se sohte kauwehla sapwelliomwi kosonned akan.

¹⁹ Komwi ahpw ketin keseikitala nanpwungen mahn lawalo kan; komw ketin keseikitala nan rotorot mosul.

²⁰ Ma se patohwan tokedihsang at kaudokiong at Koht, oh kapakap ong emen koht en liki,

²¹ komwi uhdahn pahn mwahngihada, pwe komw kin mwahngih at lamalam rir kan.

²² Ahpw pwehki komwi me se kin patohwan mehkihla ahnsou koaros, oh wiahkihla sihmpwul kei me kin pakahrlahng kamakamala.

²³ Maing ei Kaun, komw ketin ohpala wasa! Dahme komw ketin seiseimwongki? Komw ketida! Komw dehr ketin soingkitala kohkohlahte!

²⁴ Dahme komw ketin karirihkiweisang kiht silangmwien? Komw dehr ketin meliehla at tungoal lokolok oh apwal!