Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 149:1-8 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 149:1-8 in Kadede Kap Pjam Akan

1 KAULEKI kaul kap pot on Ieowa; pokon jaraui en kapina i.
2 Ijrael en peren kida i, me kotin wia irail da; jeri en Jion en peren kida arail Nanmarki.
3 Ren kapina mar a ni pwin en pokol; ren wia aip o arp.
4 Pwe Ieowa kotin peren kida japwilim a aramaj akan; a kotin kapwate kin me luet akan linan.
5 Lelapok kan en pereperen o kapina, o nijinij pon ki arail akan.
6 Au arail en kapina Kot, o kodlaj kon en mi nan pa arail.
7 Pwe ren depuk on men liki kan, o kaloke wei kan,
8 Pwen jalie kidi arail nanmarki kan jal, o me kajampwal re ’rail ki jal mata,
Psalms 149 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 149:1-8 in Kadede Kap Psam Akan

1 KAULEKI kaul kap pot ong Ieowa; pokon saraui en kapinga i.
2 Israel en peren kida i, me kotin wia irail da; seri en Sion en peren kida arail Nanmarki.
3 Ren kapinga mar a ni pwin en pokol; ren wia aip o arp.
4 Pwe Ieowa kotin peren kida sapwilim a aramas akan; a kotin kapwate kin me luet akan lingan.
5 Lelapok kan en pereperen o kapinga, o ngisingis pon ki arail akan.
6 Au arail en kapinga Kot, o kodlas kong en mi nan pa arail.
7 Pwe ren depuk ong men liki kan, o kaloke wei kan,
8 Pwen salie kidi arail nanmarki kan sal, o me kasampwal re ’rail ki sal mata,
Psalm 149 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 149:1-8 in Pohnpeian Bible

1 Kapinga KAUN-O! Kumwail koulki koul kapw pwoat ong KAUN-O; kumwail kapinga ih mwohn pokon en sapwellime aramas loalopwoat akan.
2 Israel, ke en nsenamwahula, pwehki Sounwiepomw; tohn Saion, kumwail perenda, pwehki amwail nanmwarki.
3 Kumwail kahlek kapingahki mware; kumwail kesengki aip oh arp kapikapinga ih.
4 KAUN-O kin kupwurperenki sapwellime aramas akan; e kin ketin kawauwihkihla me aktikitik kan manaman en powehdi.
5 Sapwellimen Koht aramas akan en perenkihda ar powehdi oh re en kokoul en peren pwohng ehu unsek.
6 Re en ngisingis nindokon ar kapikapinga Koht, kolokol nair kedlahs keng kan
7 pwe re en kalowehdi wehi kan oh kaloke aramas akan;
8 pwe re en salihkihdi sahl mete ar nanmwarki kan, ar kaun akan nan seliparail selmete kehlail;
MELKAHKA KAN 149 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 149:1-8 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

1 Kapinga KAUN-O! Kumwail koulki koul kapw pwoat ong KAUN-O; kumwail kapinga ih mwohn pokon en sapwellime aramas loalopwoat akan.
2 Israel, ke en nsenamwahula, pwehki Sounwiepomw; tohn Saion, kumwail perenda, pwehki amwail nanmwarki.
3 Kumwail kahlek kapingahki mware; kumwail kesengki aip oh arp kapikapinga ih.
4 KAUN-O kin kupwurperenki sapwellime aramas akan; e kin ketin kawauwihkihla me aktikitik kan manaman en powehdi.
5 Sapwellimen Koht aramas akan en perenkihda ar powehdi oh re en kokoul en peren pwohng ehu unsek.
6 Re en ngisingis nindokon ar kapikapinga Koht, kolokol nair kedlahs keng kan
7 pwe re en kalowehdi wehi kan oh kaloke aramas akan;
8 pwe re en salihkihdi sahl mete ar nanmwarki kan, ar kaun akan nan seliparail selmete kehlail;
Melkahka Kan 149 in Pohnpeian Bible with Apocrypha