Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 119:38-67 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 119:38-67 in Kadede Kap Pjam Akan

38 Kolekol omui inau on japwilim omui ladu, pwe i en majak komui.
39 Kotiki jan ia namenok, me i juedeki; pwe omui kujoned akan me mau.
40 Kotin mani, i kin inon ion ar majan akan; kakele kin ia omui pun.
41 Main Ieowa, kom kotin maki on ia, o kotin jauaja ia duen omui inau.
42 Pwe i en aja, japen ir, me mamale kin ia, pwe i kin liki omui majan.
43 O kom der kotiki jan au ai majan en omui melel; pwe i kaporoporeki omui kujoned akan.
44 I pan kolekol omui kapun o anjau karoj kokolata.
45 I pan weweid ni peren, pwe i raparapaki omui kujoned akan anjau karoj.
46 O i pan kajokajoi on nanmarki kan duen omui kadede kan, ap jota namenok.
47 Pwe i kin peren kida omui kujoned akan, o i kin pok on ir.
48 I kin pokadan pa i kat omui kujoned akan, me i pok on, o i pan madamadaua duen omui kujoned akan.
49 Kotin tamanda japwilim omui ladu, duen omui majan, me i kin kaporoporeki.
50 I me kin kamait ia la ni ai luet; omui ianu kan kin kakel ia da.
51 Me aklapalap akan kin mamale kin ia; ari jo, i jota kin muei jan omui kapun o.
52 Main Ieowa, ma i lamelame duen omui kujoned akan jan nin tapin jappa, i ap injenemau kila.
53 I makar kila me doo jan Kot akan, me kin muei jan japwilim omui kapun o.
54 Omui kujoned akan, iei ai kaul en kapin nan ai im en kairu.
55 Main Ieowa, ni pon i kin madamadaua duen mar omui, o peiki on omui kapun.
56 Mepukat wiaui on ia er, pweki ai peiki on omui kujoned akan.
57 Main Ieowa, iet pwaij ai, en kolekol omui majan kan.
58 I kin nidinid on komui jan nan monion i; kom kotin maki on ia duen omui inau o.
59 I kin madamadaua duen al ai, ap kainen won omui kadede kan nä i kat.
60 I kin nantion o jota pwapwand kolekol omui kujoned akan.
61 Pwin en me doo jan Kot akan kapil ia pena, ari jo, i jota monokela omui kapun kan.
62 Ni ailep en pon i kin paurida, pwen danke komui, pweki omui kujoned pun.
63 I kin waroki on ir karoj, me majak komui o ir, me apapwali omui kujoned akan.
64 Main Ieowa, jappa direki omui kalanan; padaki on ia omui kujoned akan.
65 Main Ieowa, komui me kotin wiai on japwilim omui ladu kamau kan duen omui inau o.
66 Padaki on ia tiak mau o lolekon, pwe i kin liki omui kujoned akan.
67 Mon ai aktikitikala, i kin japujapun, a met i kin apapwali omui majan.
Psalms 119 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 119:38-67 in Kadede Kap Psam Akan

38 Kolekol omui inau ong sapwilim omui ladu, pwe i en masak komui.
39 Kotiki sang ia namenok, me i suedeki; pwe omui kusoned akan me mau.
40 Kotin mangi, i kin inong iong ar masan akan; kakele kin ia omui pung.
41 Maing Ieowa, kom kotin maki ong ia, o kotin sauasa ia duen omui inau.
42 Pwe i en asa, sapeng ir, me mamale kin ia, pwe i kin liki omui masan.
43 O kom der kotiki sang au ai masan en omui melel; pwe i kaporoporeki omui kusoned akan.
44 I pan kolekol omui kapung o ansau karos kokolata.
45 I pan weweid ni peren, pwe i raparapaki omui kusoned akan ansau karos.
46 O i pan kasokasoi ong nanmarki kan duen omui kadede kan, ap sota namenok.
47 Pwe i kin peren kida omui kusoned akan, o i kin pok ong ir.
48 I kin pokadang pa i kat omui kusoned akan, me i pok ong, o i pan madamadaua duen omui kusoned akan.
49 Kotin tamanda sapwilim omui ladu, duen omui masan, me i kin kaporoporeki.
50 I me kin kamait ia la ni ai luet; omui ianu kan kin kakel ia da.
51 Me aklapalap akan kin mamale kin ia; ari so, i sota kin muei sang omui kapung o.
52 Maing Ieowa, ma i lamelame duen omui kusoned akan sang nin tapin sappa, i ap insenemau kila.
53 I makar kila me doo sang Kot akan, me kin muei sang sapwilim omui kapung o.
54 Omui kusoned akan, iei ai kaul en kaping nan ai im en kairu.
55 Maing Ieowa, ni pong i kin madamadaua duen mar omui, o peiki ong omui kapung.
56 Mepukat wiaui ong ia er, pweki ai peiki ong omui kusoned akan.
57 Maing Ieowa, iet pwais ai, en kolekol omui masan kan.
58 I kin ngidingid ong komui sang nan mongiong i; kom kotin maki ong ia duen omui inau o.
59 I kin madamadaua duen al ai, ap kainen wong omui kadede kan nä i kat.
60 I kin nantiong o sota pwapwand kolekol omui kusoned akan.
61 Pwin en me doo sang Kot akan kapil ia pena, ari so, i sota monokela omui kapung kan.
62 Ni ailep en pong i kin paurida, pwen danke komui, pweki omui kusoned pung.
63 I kin waroki ong ir karos, me masak komui o ir, me apapwali omui kusoned akan.
64 Maing Ieowa, sappa direki omui kalangan; padaki ong ia omui kusoned akan.
65 Maing Ieowa, komui me kotin wiai ong sapwilim omui ladu kamau kan duen omui inau o.
66 Padaki ong ia tiak mau o lolekong, pwe i kin liki omui kusoned akan.
67 Mon ai aktikitikala, i kin sapusapung, a met i kin apapwali omui masan.
Psalm 119 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 119:38-67 in Pohnpeian Bible

38 Komw ketin kapwaiada sapwellimomwi inou ong ie, sapwellimomwi ladu menet— inowo me komwi ketin wiawihong irail kan me peikiong komwi.
39 Komw ketin doareiesang kepweikeng kan me I kin masak; ia uwen kupwuriamwei en sapwellimomwi kadeik kan!
40 I men kapwaiada sapwellimomwi mahsen kan; komw ketikidohng ie mour kapw, pwe komwi me pwung.
41 Maing KAUN, komw ketin kasalehiong ie duwen omwi kupwur limpoak ong ie, oh doareiehla nin duwen me komwi ketin inoukidahr.
42 Eri I ahpw pahn kak sapeng irail kan me kin kepweikengih ie pwehki ei koapworopworki sapwellimomwi mahsen.
43 Komw kupwure ie pwe I en kin lokaia mehlel ahnsou koaros, pwehki ei koapworopwor mihmi ni sapwellimomwi kadeik kan.
44 I pahn kapwaiada sapwellimomwi kosonned ahnsou koaros, met oh pil kohkohlahte.
45 I pahn weweidwei nan mour saledek, pwehki ei kin nantihong kapwaiada sapwellimomwi padahk kan.
46 I pahn lohkihda sapwellimomwi koasoandi kan mwohn nanmwarki kan, oh I sohte pahn namenengki.
47 I kin diar peren ni ei kin kapwaiada sapwellimomwi mahsen kan, pwehki ei kin kesempwalki.
48 I kin wauneki oh kesempwalki sapwellimomwi kosonned kan; I pahn medemedewe sapwellimomwi kaweid kan.
49 Komw ketin tamanda inowo me komw ketin wiahiong ie, sapwellimomwi ladu menet; e kahrehiong ie koapworopwor laud.
50 Mehnda ma I mi nan lokolok ahpw I nsenamwahu pwehki sapwellimomwi inowo kakehleiedahr.
51 Me aklapalap akan kin mwamwahlikin ie, ahpw I sohte kin sohpeisang sapwellimomwi kosonned.
52 Maing KAUN, I kin tamanda sapwellimomwi kadeik en mahs ako, eri ihme kin kansenamwahwihiehla.
53 I kin lingeringerkihda kowahlap, ei kin kilang aramas suwed akan ar kin kauwehla sapwellimomwi kosonned.
54 Sapwellimomwi mahsen kan wia audepen ei koul kan nan ei mour mwotomwot nan sampah wet.
55 Maing KAUN, I kin tamankomwihda nipwong, oh I kin medemedewe duwen sapwellimomwi kosonnedo.
56 I kin diar ei nsenamwahu pwehki ei kapwaiada sapwellimomwi mahsen kan.
57 Maing KAUN, komwihte me I kin anahne; I inoukihda me I pahn peikiong sapwellimomwi kosonned kan.
58 I patohwan peki rehmwi sang nan kapehdi unsek komwi ketin kupwure ie, nin duwen me komwi ketin inoukidahr!
59 I medemedewe duwen iren ei mour, I ahpw inoukihda me I pahn idawehn sapwellimomwi kaweid kan.
60 I sohte pahn pwand, ahpw I pahn mwadang kapwaiada sapwellimomwi mahsen kan.
61 Aramas suwed akan wiadahr arail mehn lidipih ie, ahpw I sohte manokehla sapwellimomwi kosonnedo.
62 I kin pwourda nin lukepen pwong pwe I en kin kapingahkin komwi sapwellimomwi kadeik pwung kan.
63 I kin kompoakepahniki irail koaros me kin papah komwi, irail koaros me kin peikiong sapwellimomwi kosonned kan.
64 Maing KAUN, sampah direkihla sapwellimomwi limpoak poatopoat; komw ketin padahkihong ie sapwellimomwi kosonned kan.
65 Maing KAUN, komw ketin kapwaiadahr sapwellimomwi inou, oh kin ketin kupwur mwahu ong ie, sapwellimomwi ladu menet.
66 Komw ketikihong ie loalokong oh erpit, pwe I kin likih sapwellimomwi mahsen kan.
67 I kin sapwungala mwohn omwi ketin kaloke ie, a met I kin peikiong sapwellimomwi mahsen.
MELKAHKA KAN 119 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 119:38-67 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

38 Komw ketin kapwaiada sapwellimomwi inou ong ie, sapwellimomwi ladu menet— inowo me komwi ketin wiawihong irail kan me peikiong komwi.
39 Komw ketin doareiesang kepweikeng kan me I kin masak; ia uwen kupwuriamwei en sapwellimomwi kadeik kan!
40 I men kapwaiada sapwellimomwi mahsen kan; komw ketikidohng ie mour kapw, pwe komwi me pwung.
41 Maing KAUN, komw ketin kasalehiong ie duwen omwi kupwur limpoak ong ie, oh doareiehla nin duwen me komwi ketin inoukidahr.
42 Eri I ahpw pahn kak sapeng irail kan me kin kepweikengih ie pwehki ei koapworopworki sapwellimomwi mahsen.
43 Komw kupwure ie pwe I en kin lokaia mehlel ahnsou koaros, pwehki ei koapworopwor mihmi ni sapwellimomwi kadeik kan.
44 I pahn kapwaiada sapwellimomwi kosonned ahnsou koaros, met oh pil kohkohlahte.
45 I pahn weweidwei nan mour saledek, pwehki ei kin nantihong kapwaiada sapwellimomwi padahk kan.
46 I pahn lohkihda sapwellimomwi koasoandi kan mwohn nanmwarki kan, oh I sohte pahn namenengki.
47 I kin diar peren ni ei kin kapwaiada sapwellimomwi mahsen kan, pwehki ei kin kesempwalki.
48 I kin wauneki oh kesempwalki sapwellimomwi kosonned kan; I pahn medemedewe sapwellimomwi kaweid kan.
49 Komw ketin tamanda inowo me komw ketin wiahiong ie, sapwellimomwi ladu menet; e kahrehiong ie koapworopwor laud.
50 Mehnda ma I mi nan lokolok ahpw I nsenamwahu pwehki sapwellimomwi inowo kakehleiedahr.
51 Me aklapalap akan kin mwamwahlikin ie, ahpw I sohte kin sohpeisang sapwellimomwi kosonned.
52 Maing KAUN, I kin tamanda sapwellimomwi kadeik en mahs ako, eri ihme kin kansenamwahwihiehla.
53 I kin lingeringerkihda kowahlap, ei kin kilang aramas suwed akan ar kin kauwehla sapwellimomwi kosonned.
54 Sapwellimomwi mahsen kan wia audepen ei koul kan nan ei mour mwotomwot nan sampah wet.
55 Maing KAUN, I kin tamankomwihda nipwong, oh I kin medemedewe duwen sapwellimomwi kosonnedo.
56 I kin diar ei nsenamwahu pwehki ei kapwaiada sapwellimomwi mahsen kan.
57 Maing KAUN, komwihte me I kin anahne; I inoukihda me I pahn peikiong sapwellimomwi kosonned kan.
58 I patohwan peki rehmwi sang nan kapehdi unsek komwi ketin kupwure ie, nin duwen me komwi ketin inoukidahr!
59 I medemedewe duwen iren ei mour, I ahpw inoukihda me I pahn idawehn sapwellimomwi kaweid kan.
60 I sohte pahn pwand, ahpw I pahn mwadang kapwaiada sapwellimomwi mahsen kan.
61 Aramas suwed akan wiadahr arail mehn lidipih ie, ahpw I sohte manokehla sapwellimomwi kosonnedo.
62 I kin pwourda nin lukepen pwong pwe I en kin kapingahkin komwi sapwellimomwi kadeik pwung kan.
63 I kin kompoakepahniki irail koaros me kin papah komwi, irail koaros me kin peikiong sapwellimomwi kosonned kan.
64 Maing KAUN, sampah direkihla sapwellimomwi limpoak poatopoat; komw ketin padahkihong ie sapwellimomwi kosonned kan.
65 Maing KAUN, komw ketin kapwaiadahr sapwellimomwi inou, oh kin ketin kupwur mwahu ong ie, sapwellimomwi ladu menet.
66 Komw ketikihong ie loalokong oh erpit, pwe I kin likih sapwellimomwi mahsen kan.
67 I kin sapwungala mwohn omwi ketin kaloke ie, a met I kin peikiong sapwellimomwi mahsen.
Melkahka Kan 119 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!