MARCUM 6:30-52

³⁰Et convenientes Apostoli ad Jesum, renuntiaverunt ei omnia quæ egerant, et docuerant.

³¹Et ait illis: Venite seorsum in desertum locum, et requiescite pusillum. Erant enim qui veniebant et redibant multi: et nec spatium manducandi habebant.

³²Et ascendentes in navim, abierunt in desertum locum seorsum.

³³Et viderunt eos abeuntes, et cognoverunt multi: et pedestres de omnibus civitatibus concurrerunt illuc, et prævenerunt eos.

³⁴Et exiens vidit turbam multam Jesus: et misertus est super eos, quia erant sicut oves non habentes pastorem, et cœpit docere multa.

³⁵Et cum jam hora multa fieret, accesserunt discipuli ejus, dicentes: Desertus est locus hic, et jam hora præteriit:

³⁶dimitte illos, ut euntes in proximas villas et vicos, emant sibi cibos, quos manducent.

³⁷Et respondens ait illis: Date illis vos manducare. Et dixerunt ei: Euntes emamus ducentis denariis panes, et dabimus illis manducare.

³⁸Et dicit eis: Quot panes habetis? ite, et videte. Et cum cognovissent, dicunt: Quinque, et duos pisces.

³⁹Et præcepit illis ut accumbere facerent omnes secundum contubernia super viride fœnum.

⁴⁰Et discubuerunt in partes per centenos et quinquagenos.

⁴¹Et acceptis quinque panibus et duobus pisces, intuens in cælum, benedixit, et fregit panes, et dedit discipulis suis, ut ponerent ante eos: et duos pisces divisit omnibus.

⁴²Et manducaverunt omnes, et saturati sunt.

⁴³Et sustulerunt reliquias, fragmentorum duodecim cophinos plenos, et de piscibus.

⁴⁴Erant autem qui manducaverunt quinque millia virorum.

⁴⁵Et statim coëgit discipulos suos ascendere navim, ut præcederent eum trans fretum ad Bethsaidam, dum ipse dimitteret populum.

⁴⁶Et cum dimisisset eos, abiit in montem orare.

⁴⁷Et cum sero esset, erat navis in medio mari et ipse solus in terra.

⁴⁸Et videns eos laborantes in remigando (erat enim ventus contrarius eis) et circa quartam vigiliam noctis venit ad eos ambulans supra mare: et volebat præterire eos.

⁴⁹At illi ut viderunt eum ambulantem supra mare, putaverunt phantasma esse, et exclamaverunt.

⁵⁰Omnes enim viderunt eum, et conturbati sunt. Et statim locutus est cum eis, et dixit eis: Confidite, ego sum: nolite timere.

⁵¹Et ascendit ad illos in navim, et cessavit ventus. Et plus magis intra se stupebant:

⁵²non enim intellexerunt de panibus: erat enim cor eorum obcæcatum.