Text copied!
CopyCompare
Chergash Luka - Luka - Luka 4

Luka 4:4-37

Help us?
Click on verse(s) to share them!
4A o Isus phendas lešće: “Ando Sveto lil ačhel ramome: 'Či trail o manuš samo katar o mangro.'”
5Inđardale o beng pe vuči gora thaj sikadas lešće sa e carstvurja akale themešće ando treno e jakhako.
6Thaj phendas lešće o beng: “Tuće dava sa akaja vlast thaj e slava lenđi, kaj si manđe predaime, thaj me šaj te davala kašće me kamav.
7Ako peres pe koča angle mande thaj slavisman, avela sa ćiro.”
8A o Isus phendas lešće: “Ando Sveto lil ačhel ramome: 'De koča thaj slavisar samo e Gospode ćire Devles, thaj jedino lešće služisar.'”
9Thaj o beng inđardale ando Jerusalim, thaj čhutale po vrho e Hramosko, thaj phendas lešće: “Ako san Čhavo e Devlesko, huti katar tele,
10kaj ando Sveto lil ačhel ramome: 'Pale tute kaj pire anđelenđe zapovedila te len sama pe tute.'
11thaj: 'pe vas inđarena tut te či pećes varekaj će pungresa ando bar.'”
12A o Isus phendas lešće: “Ramome si: 'Na probisar e Gospode e ćire Devle.'”
13Thaj kana o beng završisarda te probilasle, đelotar lestar pale varesošći vrjama.
14O Isus boldape ande e galilejako krajo pherdo e Sveto Duhošće silava thaj o glaso pale leste buljardape pe sasto godova krajo.
15Sikavelas pe lenđe sinagoge, thaj savora šukar mothonas pale leste.
16Thaj avilo ando gav savo akhardolas Nazaret kaj barjilo, thaj pe piro običajo ando savato dija ande sinagoga, thaj uštilo te čitol.
17Dinele e knjiga katar o proroko Isaija, putardas e knjiga thaj arakhla o than kaj si ramome:
18“O Duho e Gospodesko si pe mande zato makhlas mungro šoro e uljeja thaj bičhaldama, te anav e bahtali nevimata e čorenđe, bičhaldama te propovedisarav e phanglenđe kaj avena mukle, thaj e korenđe kaj dićhena, e zarobimenđe kaj avena oslobodime
19thaj te proglasisarav o brš milosti e Gospodesko”.
20Phandada e knjiga, dijala ko sluga thaj bešlo te sikavel, a savora save sas ande sinagoga dićhenas pe leste.
21Thaj počnisarda te phenel lenđe: “Ađes akava Lil savo ašundine tumare kanenca pherdilo.”
22Savora phenenas sa maj šukar pale leste, thaj divinaspe e šukar alavenđe kaj inkljenas andar lesko muj, thaj phenenas: “Naj li a kava o čhavo e Josifesko?”
23Askal phendas lenđe: “Tumen manđe bi sumnjako mothona akaja poslovica: 'Doktorina! Sastar korkoro tut!' Ćer vi akate ande ćiro gav kaj barjilan so ašundam kaj ćerdan ando Kafarnaum.”
24Askal nastavisarda te mothol: “Čačes phenav tumenđe: 'Nijek proroko či lačhe avilo ande piro gav kaj bajrilo.'”
25A čačes phenav tumenđe: 'E but udovice sas ando Izrael ande vrjama kana sas o Ilija proroko, askal o nebo phandadilo pe trin brš thaj šov čhon thaj sas bari bok pe sasti phuv e Izraelošći.
26Ali nijećhaće lendar nas bičhaldo o Ilija osim varesošće udovicaće ando gav Sarepto, savo sas ande Sidonsko krajo.
27Thaj but gubavcurja sas ando Izraelo pale vrjama kano sas o Jelisej proroko ali ni jek lendar či šiladilo nego samo o Nemano Sirijco.'”
28Thaj savora ande sinagoga zurale holjajle kana ašundine akava.
29Uštile thaj tradinele avri andar o gav, thaj inđardinele po vrho e gorako kaj sas sazidome lengo gav te čudenles opral.
30Ali vo nakhlo maškar lende thaj đelotar.
31Thaj avilo ando galilejsko gav savo akhardolas Kafarnaum, thaj sikavelas len savatone.
32A von čudinaspe lešće naukaće kaj lesko svato sas pherdo sile.
33Ande sinagoga sas varesosko manuš ande savo sas nečisto duho e benđesko, vo čhutas muj zurale glasosa:
34“So kames amendar, Isuse andar o gav Nazaret? Avilan te uništis amen? Džanav tut, ko san. Tu san o Sveco e Devlesko.”
35A o Isus zapovedisardas lešće: “Phandav ćiro muj thaj inklji andar leste!” O beng haradales angle savorende, inkljisto andar leste, thaj ni cara či naudisardas lešće.”
36Savora sas začudime thaj phenenas jek avrešće: “Sosko si godova svato, te e vlastosa thaj e silasa zapovedisarel e nečiste duhonenđe, thaj von inkljen avri?”
37Thaj o glaso pale leste buljilo pe sa e okolne thana.

Read Luka 4Luka 4
Compare Luka 4:4-37Luka 4:4-37