Levitik 11:5-27

⁵Nou gen daman ki remoute manje men ki pa gen zago yo fann.

⁶Nou gen ankò lapen ki remoute manje men ki pa gen zago fann an de. Vyann li pa bon pou nou manje.

⁷Nou gen ankò kochon. Li menm li gen zago fann an de, men li pa remoute manje. Vyann li tou pa bon pou nou manje.

⁸Piga nou janm manje vyann bèt sa yo. Piga nou manyen kadav yo. Yo pa bon pou nou menm k'ap sèvi Bondye.

⁹Nan bèt k'ap viv nan dlo men sa nou ka manje. Nou ka manje tout bèt nan lanmè ak nan dlo dous ki gen zèl ak kal sou kò yo.

¹⁰Men, tout bèt k'ap viv nan lanmè osinon nan dlo dous men ki pa gen ni zèl ni kal sou kò yo, sa pa bon pou manje yo.

¹¹Gade yo pou move vyann. Pa manje vyann yo, pa manyen kadav yo.

¹²Tout bèt k'ap viv nan dlo men ki pa gen zèl ak kal sou kò yo, nou pa fèt pou nou manje yo.

¹³Nan tout zwazo men sa nou pa gen dwa manje paske yo pa bon pou nou menm k'ap sèvi Bondye.

¹⁴Malfini karanklou ak lòt bèt menm fanmi ak yo ki manje kadav,

¹⁵tout kalite kònèy,

¹⁶otrich, janmichèt, poul dlo, grigri, ak lòt bèt menm fanmi ak yo ki manje vyann vivan,

¹⁷koukou, plonjon, frize,

¹⁸gwo kanna mawon blan, grangozye, chwèt,

¹⁹sigòy, krabye ak tout lòt bèt menm fanmi ak yo, chòchòt, sèpantye.

²⁰Tout ti bètazèl ki mache sou kat pye pa bon pou nou manje.

²¹Men, nou ka manje tout ti bètazèl ki mache sou kat pye, depi yo gen de gwo pye ki penmèt yo sote,

²²tankou krikèt kay, krikèt bwa, chwal bondye ak lòt kalite krikèt.

²³Men, tout lòt ti bètazèl ki gen kat pye pa bon pou nou manje.

²⁴Depi yon moun manyen kadav yonn nan bèt sa yo, li pa nan kondisyon pou l' fè sèvis pou Bondye jouk aswè.

²⁵Tout moun ki pote menm yon moso nan kadav yo gen pou lave tout rad sou li, epi li p'ap nan kondisyon pou l' fè sèvis pou Bondye jouk aswè.

²⁶Tout bèt ki pa gen zago yo fann an de osinon ki pa remoute manje pa bon pou nou manje. Tout moun ki manyen ata kadav bèt sa yo pa nan kondisyon pou l' fè sèvis pou Bondye.

²⁷Konsa tou, tout bèt ki mache sou kat pa t' men ki pa gen zago, yo pa bon pou nou manje. Depi yon moun manyen kadav yonn nan bèt sa yo, li pa nan kondisyon pou fè sèvis pou Bondye jouk aswè.