Text copied!
CopyCompare
Targum Onkelos Etheridge - Leviticus - Leviticus 26

Leviticus 26:17-44

Help us?
Click on verse(s) to share them!
17And I will reveal My anger against you, and you shall be broken before your enemies; they that hate you shall reign over you, and ye shall flee when no one pursueth you.
18And if yet with these ye will not obey My Word, I will add sevenfold chastisement upon your sins.
19And I will break the glory of your power, and will make the heavens above you obdurate as iron, to give no rain, and the ground beneath you hard as brass in yielding no fruit;
20And your strength shall be put forth in vain, for your ground will not yield its produce, nor the tree of the earth its fruit.
21And if you will walk on forwardly before Me, and will not turn again to obey My Word, I will add to bring upon you a stroke sevenfold (heavier) according to your sins.
22And I will send the beast of the wilderness against you, and it shall devour you, and consume your cattle, and diminish you, and make your ways desolate.
23And if through these (calamities) ye will not be corrected by My Word, but will walk before Me with hardness (of heart),
24I also will proceed with you in hardness, and will smite you, even I, sevenfold for your sins.
25And I will bring upon you those who kill with the sword, who shall take vengeance upon you in punishment for your transgressions against the words of the law. And you will congregate in your cities; but I will send forth the pestilence among you, and you shall be delivered into the hands of your enemies.
26When I shall have broken for you the support of food, ten women will prepare your bread in one oven, and return your bread by weight, and you will eat, but will not be satisfied.
27And if with this you will not be obedient to My Word, but will walk before me with obstinacy,
28I will proceed with you with strengthened anger, and will chastise you, even I, sevenfold for your sins.
29And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters will you eat.
30And I will destroy your high places, and cut down your images, and will throw your carcases upon the carcases of your idols, and My Word shall abhor you.
31And I will make your cities a waste, and lay waste your sanctuary, and accept no more the offering of your congregation.
32And I will make your country a wilderness, and your enemies who will dwell in it shall spread desolation upon it.
33And I will disperse you among the nations, and draw out after you them who kill with the sword, and your country shall be a desert and your cities a waste.
34Then shall the land enjoy her repose all the days in which it shall be a desert, and you be in the land of your enemies: so shall the land repose, and enjoy her remission:
35All the days of its desolateness it shall rest; because it did not rest in your times of intermission, when you were inhabitants upon it.
36And to the heart of those of you who are left in the land of their enemies will I send brokenness, and they shall flee at the sound of a falling leaf; they shall flee as flying from before those who kill with the sword, and fall, while no man pursueth.
37They shall thrust, one man against his brother, as (fugitives) from before them who destroy with the sword, while no one is pursuing and ye shall have no power against your adversaries;
38And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall consume you.
39And they who are left of shall pine away in your sins, in their adversaries’ land, and for their sins, also, the evil deeds of their fathers which their own hands hold fast, shall they pine away.
40But, if they will confess their sins, and the sins of their fathers, and their falseness with which they have acted falsely before My Word, and that they have walked before me in obduracy,
41(while) I also have dealt against them with sharpness, and brought them into the land of their enemies; when then their stout heart shall be broken, and they concur with (the punishment of) their sins,
42I will remember my covenant with Jacob, and my covenant with Izhak, and also my covenant with Abraham will I remember, and I will remember the land.
43But the land shall be left by them, and shall enjoy her repose while made desolate for them, and they shall receive (the punishment of) their sins; curses instead of blessings will I have brought upon them who had cast away My judgments, and whose soul had abhorred My statutes.
44Yet, even in the land of their enemies I will not strike them down, nor cast them away to consume them utterly, and to make My covenant with them to change; for I am the Lord their God.

Read Leviticus 26Leviticus 26
Compare Leviticus 26:17-44Leviticus 26:17-44