Text copied!
CopyCompare
Translation for Translators - John - John 4

John 4:29-37

Help us?
Click on verse(s) to share them!
29“Come and see a man who was able to tell me all about my past life HYP, even though I never met him before Could this man be the Messiah?”
30So many people left the town and started going to where Jesus was.
31Meanwhile, we disciples were urging him, “Teacher, eat some of the food we brought!”
32But he said to us, “I have food to eat that you do not know anything about!”
33So we started saying to each other, “◄Surely no one has brought him any food when we were not here!/Has anyone brought him any food when we were not here?► RHQ”
34Jesus said to us, “Doing what my Father who sent me wants me to do and finishing the work he gave me to do is ◄ what sustains me/like my food► MET.
35At this time of the year you are saying (OR, your ancestors used to say), ‘There are four months left before we harvest the crops.’ But I say to you, look carefully at the non-Jewish people around here. God says, ‘They are ready to accept my message MET, like crops in fields that are ready for people to harvest.
36If you help them to accept my message, I will reward you MET, as an owner of a field pays those who harvest the crops. Because of your work, people will gain eternal life.’ I have been telling people God's message. That is like MET a man who plants seeds. You will help people to accept my message. That will be like MET harvesting crops. When that happens, both you and I will rejoice.
37As a result, this saying will become true: One person plants seeds, but others harvest the crops.

Read John 4John 4
Compare John 4:29-37John 4:29-37