Text copied!
CopyCompare
Kâte Bible - Johane - Johane 8

Johane 8:2-23

Help us?
Click on verse(s) to share them!
2Hae fureme irecnec risierâ taha ufuŋko feme ŋic jaŋe erao mâretec tumaŋnembiŋ. Eme ira ŋehuc miti jaza qazuc ewec.
3Ehame miti qaqazu â farisaio ŋic jaŋe ŋokac moc boe sau ehuc juhame bâfuakicne e Jesurao bararâ
4mumbiŋ, “Qaqazu, ŋokac kecʒi boe sau ehuc juhame bâfuakicne.
5Eme Mose e ŋokac iŋucne qânâzi hehâmoc‐jopazore sâcmutâc dâŋko munârewec. Gahac ine weniŋuc mukic?”
6I mâc esâickepie dâŋ iŋuc me iŋuc mume dâŋko râeniŋte fecnehuc mumbiŋ. Mupie Jesu e daperâ mâreŋko mezi qâreŋkewec.
7Qâreŋkehame wiocnerâ wiocne epie qâhâŋnerâ ʒiŋuc jazawec: “Ŋoŋeraonec moc bahac tâmiric juekaczi fuŋkerâ qânâzi heme henʒepieŋ.”
8Iŋuc murâ mocwâc daperâ mâreŋko qâreŋkewec.
9Ehame jaŋe dâŋticne manarâ micnezi bânieme moc moc raku rafârembiŋ. Eme ŋokac e Jesure maŋfuŋko buc domame,
10Jesuzi qâhâŋnerâ wiocnerâ muwec: “Ŋokac, jaŋe wena? Moczi moc okacnere dâŋ mi mugarejec me?”
11Eme ŋokazi muwec, “Wofuŋ, aricne.” Mume muwec, “Eme noni iŋuc jaha okacnere dâŋ mi mugarepemu. Go mâc ra juhuc sâqocne mocwâc mi bazemec.”
12Eme Jesuzi ŋic dâŋ moc ʒiŋuc ʒuhuckerâ jazawec: “No mâreŋ sâc ŋic ŋoŋere ʒoctamac. Eme moc e no bâjâpecnuocmuzi dapâcko mi rahuc juocmu. E jujure tatamac focnehame juocmu.”
13Iŋuc mume farisaio ŋic jaŋe ʒiŋuc âzâcnembiŋ: “Ʒi go gahac fuŋnege mutaniŋkekomec, i manapene fârine mi ekac.”
14Mupie Jesuzi ʒiŋuc jazawec: “No nahac fuŋne‐nane mutaniŋkepe irec fârimâc mi eekac. No wenirec warepo â wena rapemu irec fuŋne manahuc dâŋ muekopac. Ŋoŋe ine irec â irec mâmâc kâuc baeŋgopieŋ.
15Ŋoŋe fuŋne riritu gie baeŋgopieŋ i sasahac eekac. No ine fuŋne riritu gie mi baekopac.
16Me fuŋne riritu gie bapemuo ine fârinehec eocmu. No fuŋne riritu gie buc bapane mi fokac. Mamac sorecnuwec eki baficnume bapane fokac.
17Eme sâcmutâc dâŋŋeŋicko kecʒiŋuc fokac: ‘Ŋic jajaheczi mocte fuŋne ritupire fârine muzo.’
18Eme no fuŋne‐nane mutaniŋkehape Mamac sorecnuwec eki iŋuc jaha mutaniŋkeekac.”
19Dâŋ iŋuc jazame wiocnerâ mumbiŋ, “Mamacge wena?” Eme ʒiŋuc jazawec: “Ŋoŋe no mi mana taracnuhuc Mamac‐nane iŋuc jaha mi mana taraeŋgopieŋ, no mana taracnurâ muzac, Mamac‐nane iŋuc jaha mana taranʒapiŋ.”
20Jesu e ufuŋko taha katapa ŋewec maŋne ira miti jaza qazuc ehuc dâŋ i muwec. Eme dameŋ‐ticne mi maickewecte wemocko afeckerâ kâpâcwâru banʒapiŋ.
21Eme Jesu e harierâ ʒiŋuc jazawec: “No behec‐ŋopa rape ŋoŋe basacnurâ sâqocne‐ŋeŋichec juku hâmoniŋmu. No ra jupemu ira wemocko fâniŋmu.”
22Iŋuc mume Judaŋic jaŋe mumbiŋ, “‘No ra jupemu ira wemocko fâniŋmu’, iŋuc wemocte mukac? Sahac‐ticne qarâ hâmoocte mukac me weniŋuc?”
23Eme Jesuzi ʒiŋuc jazawec: “Ŋoŋe juwickonec, no faickonec, ŋoŋe mâreŋkonec, no mâreŋkonec mâcne.

Read Johane 8Johane 8
Compare Johane 8:2-23Johane 8:2-23