João 7:40-51

⁴⁰Quando alguns na multidão ouviram essas palavras, disseram, “Este homem é com certeza o profeta parecido com Moisés, que Deus prometeu enviar”!

⁴¹Outros disseram, “Ele é o Messias”! Mas outros, pensando que Jesus tivesse nascido na Galileia, disseram, “O Messias não/Será que o Messias RHQ pode vir da província da Galileia?!

⁴²Um profeta escreveu/Não foi um profeta que escreveu RHQ nas Escrituras que o Messias viria da família do Rei Davi, nascendo em Belém, onde morava o Rei Davi?”!

⁴³Portanto a opinião das pessoas estava dividida com relação a Jesus.

⁴⁴Algumas pessoas queriam prendê-lo, mas ninguém pôs mão nele para assim fazer.

⁴⁵Por isso os guardas do templo voltaram aos principais sacerdotes e fariseus, os mesmos que os tinham mandado prender Jesus. Estes disseram aos guardas, “Por que vocês não o prenderam e trouxeram para cá ?”

⁴⁶Eles responderam, “Ninguém jamais proferiu coisas tão maravilhosas como esse homem”!

⁴⁷Então os fariseus responderam, “Será que vocês foram enganados {Ele enganou vocês} também?

⁴⁸Nenhum de nós/Será que algum de nós RHQ líderes dos Judeus ou nós fariseus acreditamos que Ele é o Messias/Ele veio de Deus!?

⁴⁹Nenhum! Mas, pelo contrário, alguns desta multidão creram nele. Eles não sabem nada da lei de Moisés! Deus vai amaldiçoá-los/Eles irão para o inferno por terem escutado Jesus”!

⁵⁰Então falou Nicodemos. Foi ele que antes tinha visitado Jesus à noite. Era também membro do Conselho Judaico. Ele lhes perguntou,

⁵¹“Não ouvimos ainda o que Ele diz para descobrir o que Ele está fazendo. Nossa lei judaica PRS permite/É permitido na nossa lei judaica PRS RHQ que afirmemos, antes de assim proceder, que devemos punir um homem?”