1Depois de acontecerem essas coisas, Jesus viajou pela província da Galileia. Ele não queria viajar na província da Judeia, pois sabia que os líderes judaicos dessa área desejavam matá-lo.
2Mas quando se aproximavam os dias do festival judaico chamado ‘Festival de Morar em Barracas’,
3os irmãos menores de Jesus lhe disseram, “Visto que muitas pessoas daqui já O abandonaram, você deve sair desta região e ir à província da Judeia para fazer lá alguns milagres, para que os seus discípulos possam vê-los!
4Pois ninguém que deseja ficar famoso faz as coisas em segredo. Você afirma que está realizando os tais milagres, portanto faça alguns milagres lá para todo o mundo MTY ver”!
5Eles disseram isso em tom de crítica, pois apesar de serem irmãos menores dele, eles não acreditavam que Ele tivesse vindo de Deus.
6Por isso Jesus disse a eles, “Ainda não chegou a hora de eu MTY assistir o festival. Para vocês, serve qualquer hora para assistirem o festival.
7As pessoas do mundo MTY que não creem em mim/não pertencem a Deus não podem odiar vocês, mas elas me odeiam porque lhes digo que aquilo que estão fazendo é errado/mau.
8Vão vocês ao festival. Não vou subir ainda a Jerusalém para o festival, pois não é o momento apropriado para eu ir lá”.
9Depois de dizer isso, Jesus ficou mais um pouco na Galileia.
10Contudo, uns poucos dias após a saída dos seus irmãos para o festival, Ele também foi lá. Viajou acompanhado por nós discípulos, mas ninguém mais nos acompanhou.
11No festival, os líderes judaicos o procuravam. Eles indagavam às pessoas, “Onde está aquele homem?”
12No meio da multidão, muitas pessoas cochichavam sobre Jesus. Algumas delas diziam, “Ele é um bom homem”! Mas outros diziam o contrário, “Não, Ele está enganando o povo”!
13Mas ninguém falava tão alto que os outros pudessem ouvir, pois tinham medo dos líderes judaicos SYN.