Text copied!
CopyCompare
A Bíblia Sagrada, Tradução para Tradutores - Atos - Atos 4

Atos 4:25-29

Help us?
Click on verse(s) to share them!
25O Espírito Santo inspirou nosso antepassado, o Rei Davi MTY, que te serviu, a compor estas palavras: ‘É absurdo/Por que é RHQ que os não judeus se zangaram, e os israelitas tramaram inutilmente contra Deus.
26Os reis da terra se prepararam para lutar, e os demais governantes/líderes se congregaram com eles para se oporem ao Senhor Deus e aquele que Ele designou para ser o Messias’.
27Nós (excl) sabemos ser verdade aquilo que tu disseste há muito tempo, pois o governante Herodes, o governador Pôncio Pilatos e muitas outras pessoas se reuniram aqui nesta cidade–tanto não judeus como israelitas. Eles procederam assim para tramarem/planejarem assassinar Jesus. Ele sempre/fielmente te servia e tu o designaste MTY Messias.
28Por seres poderoso, aquelas pessoas fizeram apenas o que tu SYN as deixavas fazer. Foi aquilo que tu já tinhas determinado há muito tempo”.
29“Portanto agora, Senhor, escuta/pensa (n)aquilo que estão dizendo sobre o plano de castigar/ferir-nos. Ajuda/Capacita-nos, a nós que te servimos, a divulgar ousadamente as tuas mensagens sobre Jesus!

Read Atos 4Atos 4
Compare Atos 4:25-29Atos 4:25-29