Text copied!
CopyCompare
A Bíblia Sagrada, Tradução para Tradutores - Atos - Atos 18

Atos 18:15-25

Help us?
Click on verse(s) to share them!
15Porém, vocês estão argumentando exclusivamente sobre palavras e nomes e suas próprias leis judaicas, portanto vocês mesmos devem resolver esse problema. Não julgarei este pleito, não!”
16Após Gálio ter dito isso, ele mandou alguns soldados/guardas, os quais afugentaram aqueles líderes judeus do tribunal.
17Então todas as demais pessoas que se tinham congregado na praça pública pegaram o chefe da sinagoga, Sóstenes, e o surraram ali mesmo na presença de Gálio. Embora Gálio observasse o que eles estavam fazendo, não fez nada para impedi-lo.
18Paulo ficou muitos dias mais com os cristãos de Corinto. Depois se despediu dos cristãos dali, indo-se embora com Priscila e seu marido Áquila. Eles se dirigiram a Cencreia, uma cidade portuária, onde Paulo mandou alguém raspar-lhe a cabeça para cumprir/realizar um voto que ele tinha tomado. Depois, embarcaram no navio e partiram para a província de Síria.
19Eles chegaram à cidade de Éfeso, onde Priscila e Áquila resolveram ficar. Antes de sair de Éfeso, Paulo entrou na casa de reuniões dos judeus e palestrou/falou com os judeus.
20Os judeus lhe pediram para ficar mais tempo, mas ele não quis.
21Contudo, ao partir, ele lhes disse: “Pretendo voltar, se Deus assim quiser”. Então, desejoso de chegar a Jerusalém para cumprir seu voto, Paulo embarcou num navio que partia de Éfeso.
22Quando o navio chegou a Cesareia, uma cidade portuária, Paulo desembarcou. Ele se dirigiu a Jerusalém e cumprimentou os cristãos ali. Depois ele voltou à cidade de Antioquia, na província de Síria.
23Paulo passou algum tempo com os cristãos ali. Depois saiu da Antioquia e viajou para várias cidadezinhas que tinha visitado anteriormente. Elas ficavam nas províncias de Galácia e Frígia. Ele ensinava aos cristãos ainda mais da mensagem de Deus sobre Jesus.
24Enquanto Paulo viajava na Galácia e na Frígia, chegou a Éfeso um judeu chamado Apolo. Ele era natural da cidade de Alexandria. Falava com eloquência e conhecia a fundo as Escrituras.
25Ele tinha aprendido {Outros cristãos lhe tinham ensinado/dito} algumas coisas sobre como o Senhor Jesus deseja que as pessoas se comportem, e ele ensinava essas coisas publicamente com muito entusiasmo. Ele tinha ouvido falar de algumas das coisas que Jesus tinha dito e feito e ensinava esses fatos/detalhes acuradamente às pessoas. Contudo, era incompleto o seu ensino sobre Jesus, pois sabia apenas aquilo que João o Batista/Batizador tinha ensinado às pessoas que ele batizava.

Read Atos 18Atos 18
Compare Atos 18:15-25Atos 18:15-25