Text copied!
CopyCompare
A Bíblia Sagrada, Tradução para Tradutores - Atos - Atos 10

Atos 10:6-15

Help us?
Click on verse(s) to share them!
6Ele está hospedado na casa de outro homem, curtidor de couro, que também se chama Simão. A casa dele fica perto do mar”.
7Após sair o anjo que falava com Cornélio, este convocou dois dos seus servos domésticos e um soldado que lhe servia. Aquele soldado também adorava a Deus.
8Cornélio lhes explicou tudo que o anjo tinha dito. Então mandou que eles fossem a Jope, pedindo a Pedro que os acompanhasse a Cesareia.
9Por volta do meio-dia no dia seguinte, aqueles três homens viajavam pela estrada e se aproximavam de Jope. À mesma hora daquele dia, Pedro subiu para o terraço da casa para orar.
10Ele ficou com fome, desejando algo para comer. Enquanto alguém lhe preparava a comida, Pedro teve a seguinte visão:
11Ele viu o céu aberto {que alguém tinha aberto o céu} (OU, Ele viu uma abertura no céu) e algo como um enorme lençol que descia {alguém estava baixando algo parecido como um enorme lençol} até o chão. Estava atado das quatro pontas com cordões.
12Dentro do lençol havia toda sorte/todo o tipo de criaturas, inclusive animais e pássaros que a lei de Moisés proibia que os judeus comessem. Alguns dos animais eram quadrúpedes {tinham quatro patas}, outros se arrastavam pelo chão e outros eram aves silvestres.
13Então ele ouviu o Senhor SYN dizer-lhe: “Pedro, levante-se, mate, cozinhe alguns destes bichos e coma da carne deles!”
14Mas Pedro respondeu: “Senhor, com certeza o Senhor não deseja que eu realmente faça isso! Nunca comi nenhuma carne que nossa lei judaica declarasse imunda ou tabu/algo que nós (excl) não deveríamos comer”.
15Pedro o MTY ouviu falar com ele pela segunda vez, dizendo: “Se Deus declarou algo aceitável para comer, não diga que é inaceitável para comer”.

Read Atos 10Atos 10
Compare Atos 10:6-15Atos 10:6-15