Text copied!
CopyCompare
Translation for Translators - Acts - Acts 28

Acts 28:9-24

Help us?
Click on verse(s) to share them!
9After Paul had done that, the other people on the island who were sick came to him and he healed them, too.
10They brought us gifts and showed in other ways that they greatly respected us. When we were ready to leave three months later, they brought us food and other things that we would need for the trip.
11After we had stayed there three months, we got on a ship that was going to Italy and sailed away. The ship had been in a harbor on the island during the months when there are many storms. It had come from Alexandria city. On the front of the ship there were carved images of the twin gods whose names were Castor and Pollux.
12We sailed from the island and arrived at Syracuse city on Sicily island and stayed there three days.
13Then we traveled on by ship and arrived at Rhegium port in Italy. The next day, the wind was blowing from behind us, so we sailed along fast. The day after that, we reached Puteoli town, where we left the ship.
14In Puteoli we met some believers who invited us to stay with them for a week. After visiting them, we left there and started to travel by land to Rome.
15A group of believers who lived in Rome had heard that we (exc) were coming. So they came out from Rome to meet us. Some of them met us at the town called ❛The Market on Appian Road❜, and others met us at the town called ❛The Three Inns❜. When Paul saw those believers, he thanked God and was encouraged.
16After we (exc) arrived in Rome, Paul was permitted { a Roman official who was responsible for guarding Paul permitted Paul} to live in a house by himself. But there was always a soldier there to guard him.
17After Paul had been there three days, he sent a message to the Jewish leaders to come and talk with him. So they came, and Paul said to them, “My fellow Jews, although I have not opposed our people nor spoken against the customs of our ancestors, our leaders in Jerusalem seized MTY me. But before they could kill me, a Roman commander rescued me and later sent me to Caesarea for Roman authorities/officials to put me on trial.
18The Roman authorities/officials questioned me and wanted to release me, because I had not done any bad thing for which I should be executed {they should kill me}.
19But when the Jewish leaders SYN there opposed what the Roman authorities wanted to do, I had to formally request that the Emperor judge me here in Rome. But my reason for doing that was not that I wanted to accuse our leaders about anything.
20So I have requested you to come here so that I can tell you why I am a prisoner. It is because I believe in MTY our Messiah, the one God long ago promised to send to us (inc) Jews.”
21Then the Jewish leaders said, “We (exc) have not received any letters from our fellow Jews in Judea about you. Also, none of our fellow Jews who have arrived here from Judea has said anything bad about you.
22But we (exc) want to hear what you (sg) think about this Christian sect/group, because we know that in many places HYP bad things are being said {people are saying bad things} about it.”
23So they talked with Paul and decided that they would come back on another day to hear him. When that day arrived, those Jews came back to the place where Paul was staying, and they brought more Jews with them. Paul talked to them from morning until evening. He talked to them about how God wants to rule people's lives MET. He tried to convince them that Jesus is the Messiah by reminding them what Moses and the other prophets had written MTY.
24Some of those Jews believed that what was said by Paul {what Paul said} about Jesus was true, but others did not believe that it was true.

Read Acts 28Acts 28
Compare Acts 28:9-24Acts 28:9-24