32‘इङ्गाॽ के़सुधे़बा अब्राहाम, इसहाक नु याकुबरे़ सेवा मे़जोगाङ्बा निङ्वाॽफुमाङ्आ॥’ मोसाःन् कुगिःमाल्ले़ यक्खे़आङ् खे़न् मि के़दिःप्पा पोःक्लाःन् ओमे़प्मा आःन्छिङ् मे़जोगुन्लो॥
33हे़क्क्याङ् दाङ्बाल्ले़ मे़त्तु, ‘खे़ने़ॽ के़लाङ्सुःप्हाॽ फे़न्दे़ॽ, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़ने़ॽ के़ये़प्पा दे़न्निन् सेसे चोःक्॥’
34इङ्गाॽ आमनाहाॽ मिस्रओ निङ्घुम्मो मे़वाॽबा निःसुङ्सिङ्ङाङ् खुनिॽ मेरिङ्ङिन्खे़प्सुङ्ङाङ् वाॽआ॥ हे़क्केःल्ले़ इस्राइलिहाॽ खुनिॽ योःक्पा हिङ्मन्लाम् चोःक्युम्भो पिसे़ इङ्गाॽ याङ्ङाङ् वाॽआ॥ आल्ल याङ्ना मिस्र लाजेॽओ खुनिॽ कुभाॽ पिसे़ नुःक्ने़ॽरो॥
35बा कन् मोसाःन् इस्राइलिहाॽरे़ ‘खे़ने़ॽ आनिगे़ सम्दाङ् हाःत्ले़ हाङ् नु खासे़न्लोःम्बा के़सेगे़आङ् के़वाॽबे?’ मे़मे़त्तुर मे़नाॽरुआङ् मे़वये़, कर पोःक्लाओ ओसेःन्गे़धाक्सिङ्बा माङ्लाइङ्बाल्लोलाम् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ खुने़ॽए हाङ् के़जोःक्पा नु ताङ्गे़से़ःप्पा चोगुआङ् पाङ्घुरो॥
36मोसारे़ए इस्राइलिहाॽ मिस्रलाम् लाःक्कात् लःत्तुसि, हे़क्क्याङ् मिस्रओ, हे़ःत्ताङ्बा वाहङ्ङो नु तङ्बे लिबोःङ्(४०) थारिक् एःक्सादे़न्नो यरिक् निङ्वाॽ के़माबा याःम्बक्हाॽ चोगुरो॥
37कन् मोसारे़ इस्राइलिहाॽ अक्खे मे़त्तुसि, ‘निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ इङ्गाॽ हे़क्तङ्बाए माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पा खिनिॽ आबाङे मनालाम् खिनिॽओ पाङ्घुॽरो॥’
38इस्राइलिहाॽ एःक्सादे़न्नो मे़जुप्से़ल्ले़ मोसाःन् खे़ङ्हाॽनु वये़, सिनाइ कोःक्माओ माङ्लाइङ्बान् खुने़ॽनु पारे़ हे़क्क्याङ् खे़न् हिङ्मन् के़बिबा निङ्वाॽफु पाःन्जाक्किन् खुने़ॽ खोःसु, हे़क्क्याङ्आनिॽ सुधे़बाहाॽ पिरुसिआङ् आनिॽ आघोःसुम्माङ्आवाॽरो॥
39कर आनिॽ सुधे़बाहाॽरे़ खुने़ॽ कुबाःन्निन् ते़न्दिङ् चोःक्मा मे़नाॽरुआङ् मोसाःन्नाङ् मे़नाॽरु, हे़क्क्याङ् मिस्रओ नुःङ्मा निङ्वाॽ मे़जोगुरो॥
40हे़क्केःल्ले़ मोसारे़ कुम्भुॽ हारुन्निन् खे़ङ्हाॽरे़ अक्खे मे़मे़त्तु, ‘आनिगे़ लागि याप्मि लाम् के़लोःबा माङ्हाॽ चोगे़ आबिरे़ॽ॥ मिस्रलाम् याप्मि के़लःप्पा कन् मोसाःन् थे पोःक्खे़ फाॽआङ् आनिगे़ मे़निःसुम्बे़न्लो॥’
41हे़क्केःल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ पित्साःत्नावाइत्ला मे़जोगुआङ् सिदुङ्जभा मे़जोगुरो॥ खुनिॽ मे़जोगुबा याःम्बक्को मे़सःत्ते़र नावाइत्लाःन् इङ्धाःङ् पिसे़ ससाङ्स्रोःत् मे़जोगुरो॥
42हे़क्क्याङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ ताङ्साक्पोबा खेःम्सिक्पे़न्सेवा मे़जोगुर फाॽआङ् खे़ङ्हाॽ ले़रुसिरो॥ कन् पाःन्निङ्ग माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाल्ले़ साप्पन्नो साप्तुआङ् के़बप्पा कुइसिःक् के़रे़रो, ‘इस्राइलिसे, खिनिॽ एःक्सादे़न्नो तङ्बे लिबोःङ्(४०) थारिक् के़वयिल्ले़आङ् इङ्गाॽ आसेवा के़जोगुम्मिल्ले़ सिदुङ्जभा याप्मि के़म्बिरिन्लो॥
43कर खिनिॽग मोलोक साम्माङ्ङिल्ले़ कुमाङ्धाःन्नु खेःम्सिक्पे़न्रे़फान साम्माङ्ङिल्ले़न् नावाइत्लाःन् के़बक्खुम्लो॥ खिनिॽ आबाङे के़जोगुम्बा नावाइत्लाःन् सेवा के़मे़त्तुम्बाल्ले़ चोगुल्ले़ बे़बिलोन्नुःल्ले़आङ् माःङ्घा पाङ्निङ्लो॥’
44खे़ङ्हाॽ ये़ःङ्घादे़न्नो मे़वये़ल्ले़ आनिॽ सुधे़बाहाॽरे़ निङ्वाॽफु साःङ्गाहिम् मे़गत्तु॥ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ मोसाःन् ओसेःन्धाक्तुबा हे़क्केए खे़न् चोगे़आङ् वये़रो॥
45याङ्सि निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ खुनिॽ तगिलाम् नाःत्तु लःत्तुसिबा सुवाङ्हाॽरे़ खुनिॽ लाजेॽओ यहोसुःन्नु मे़बेःल्ले़, खे़ङ्हाॽरे़ साःङ्गाहिम्मिन् खुनिॽनुए मे़गुयुआङ् मे़देॽरुरो॥ हे़क्क्याङ् दाउद हाङ्ङिल्ले़ कुये़म् थारिक् खे़न् साःङ्गाहिम्मिन् ने़स्से़रो॥
46दाउद हाङ्ङिल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिङ्वाॽ ताःसुआङ् याकुबरे़ सेवा चोगुबा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुलागि हिम् चोःक्मा फाॽआङ् पेलि फाक्तु,
47कर निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुहिम्मिङ्ग सोलोमन हाङ्ङिल्ले़रक् चोगुरो॥
48हे़क्केसाङ् के़रे़क्नुःल्ले़ पयम् यम्बा निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् मनाहाॽरे़ चोःक्मनाबा हिम्मो मे़वाॽने़न्॥ माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाल्ले़ कुसाप्पन्नो अक्खेलॽरिक् साप्ते़आङ् पत्–
49‘दाङ्बाल्ले़ पाःत्तु, साङ्ग्राम्पेदाङ्ङिन् इङ्गाॽ आहाङ्युक्नारो॥ खे़प्मोलाम्मे काक् सम्दाङ् हाङ् चोःक्कारो, हे़क्क्याङ् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मान् इङ्गाॽ आलाङ् तोॽभेःत्लो॥ हे़क्केःल्ले़ आक्तङ्बा के़घे़म्बा आवाॽमा हिम् के़जोगुम्बाबे?
50काक् कङ्हाॽग इङ्गाॽए चोगुङ्सिङ्बा मे़ःम्बि?’
51खिनिॽग साॽरिक् कुनिङ्वाॽ के़धुङ्बा थिङ्गानि के़जोगिरो! निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुइङ्घङ्ङिन् खे़म्मा खिनिॽ ने़क्खोॽ थुङ्लो॥ खिनिॽ सुधे़बाहाॽ हे़क्केए के़लॽरिआङ् सदादिङ् सेसेमाङ्ङिन् के़अत्तुम्लो॥
52खिनिॽ सुधे़बाहाॽरे़ काक् माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽ तुक्खे मे़जाःत्तुसि॥ खे़ङ्हाॽरे़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ माङ्हे़क् चोगुबा साम्योनिबा हाङ्ङिल्ले़ कुदामाल्ले़न् माङ्निङ्वाॽपाःन् के़बाःप्पाहाॽआङ् मे़से़रुसिरो॥ आल्ल खुने़ॽ इङ्ले़क् के़मे़त्तुम्माङ् के़से़रुम्लो॥
53निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुसाम्यो इङ्जाःङ्ङिन् माङ्लाइङ्बाहाॽरे़ खिनिॽ के़म्बिरिॽ, करसाङ् खिनिॽ के़ङ्घे़प्सुम्मिन्लो॥”
54कन् पाःन्निन् चुम्लुङ्बा पासिङ् पादाङ्लाहाॽरे़ मे़घे़प्सुआङ् स्तिफनसे़न्नु साॽरिक् खुनिॽ सिक् पोगे़आङ् खुनिॽ हाबोॽ मे़ये़ःक्खुरो॥
55कर सेसेमाङ्ङिल्ले़ कुमुक्साम्मिल्ले़ थुक्तुबा स्तिफनसे़न् साङ्ग्राम्पेदाङ् ले़प्माङ् ओमये़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुमिमिदिङ्ङिन् नु कुजुप्साङ् ले़प्साङ् ये़सुःन् ये़बे़बा निःसुरो॥
56हे़क्क्याङ् स्तिफनसे़न् अक्खेलॽरिक् पारे़, “ओमे़त्ते़म्मे़ॽ, इङ्गाॽ साङ्ग्राम्पेदाङ्ङिन्हरे़बा निःसुङ्, हे़क्क्याङ् मे़न्छाम्साःन् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुजुप्साङ् ले़प्माङ् ये़प्पा निःसुङ्लो!”
57हे़क्केःल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ साॽरिक् मे़अःक्ते़र मे़भिःक्ते़र खुनिॽ ने़क्खोॽहाॽ हुक्किल्ले़ मे़हुॽ, हे़क्क्याङ् थिक्हुप् मे़बोःक्खे़आङ् थिक्ले़ङ्माल्ले़ खुने़ॽ फुत्लुम् मे़भत्तु,
58हे़क्क्याङ् ये़क्यक् लाःक्कात् मे़उःक्खु मे़लःत्तु॥ खे़न् पाःन्निल्ले़न् तोःन्दिहाॽरे़ खुनिॽ सुङ्घेःक्वाहाॽ सावल मे़प्मनाबा थाङ्बे़न्निन् कोमे़बाङ्घुआङ् स्तिफनसे़न् लुङ्ङिल्ले़ पःप्मा मे़हेःक्तुरो॥
59लुङ्ङिल्ले़ मे़बःत्तुर मे़बत्छे़ल्ले़ स्तिफनसरे़ अक्खेलॽरिक् तुवा चोगु, “दाङ्बा ये़सुए, इङ्गाॽ आयाम्साम्मिन् ताःक्ते़ॽओ॥”
60हे़क्क्याङ् खुने़ॽ थुङ्बोहजॽ युङ्सिङ्ङाङ् यम्बा इक्लाओ अक्खेलॽरिक् पाःत्तु, “दाङ्बाए, कङ्हाॽरे़ मे़जोगुबा लायोरे़न् खुम्दिङ् मे़बिरे़से़न्ने़ॽओ॥” अक्खे पाःत्तुर खे़न् स्ये़रो॥
सेःक्युक्मिबाहाॽ 7
सेःक्युक्मिबाहाॽ 7:32-60