10मोपतीके पिलातसमी “गे आं कली लोव़ मपाइनीनी? इन कली प्रोंइशा सोइक्चा नु शीमी कांटी थोक्शा क्याइश्शा साइक्चा गो नु निम्फा अधिकार बाक्ब, दे मतुइक्नीनी?” दे माइक्तु।
11मिनु येसुमी “इन के अधिकार बाक्ब। इन कली गेशो अधिकार चहिं इर रे गेशो बाक्ब। मोपतीके इन मरिम्शो पशो क्येङा आं कली साइक्चा कली वारच पाइब आ मरिम्शो पशो ठेयब बाक्ब” देंत।
12मिनु येसु आ लोव़ नेंशा नोले पिलातसमी येसु कली प्रोंइशा सोइक्चा माल्तु। तन्न मेको यहूदीपुकीमी पिलातस कली “गे एको कली प्रोंइशा सोइक्ताक्नी हना, गे रोमी आन पिप सिजर आ वारच मननी। मिनु सुमी ‘गो पिप नङ’ देंबा, मेको सिजर आ जोरी सत्रु दुम्ब” देंतेक्म। प्रेरित १७:७
13मिनु यहूदी आन लोव़ नेंशा, पिलातसमी येसु कली खिं रे ग्रुंइताक्व। मिनु पिलातस निसाफ पाइब आ नित्तीकेमी निस्साक्व। मेको निसाफ नित्तीक आ खपीमी फुल्लु ब्रशो बाक्तेक्म। मेको कली हिब्रू लोव़मी गाब्बाथा देंनीम।
14मेना नां सोक्चा चिक्शो बाक्त। मेको नाक्ती चहिं पास्सा चाड ङा भोज सातीक नाक्ती बाक्त। मिनु पिलातसमी यहूदी आन कली “इन पिप कली कोव़ङीन” देंत।
15मिनु यहूदीपुकीमी “सतीन, सतीन, एको कली शीमी क्येप्शा कांटी थोक्तीन” दे ग्रीतेक्म। पिलातसमी “गो इन पिप कली शीमी क्येप्शा कांटी थोक्नुङा ङा?” दे माइक्तीमी। मिनु ठेयब चढ़ेबपुकीमी “गो आंइ के सिजर का ला पिप बाक्ब” देंतेक्म। यूहन्ना १८:३७
16पिलातसमी “येसु कली शीमी क्येप्शा कांटी थोक्तीन” दे मेको आन कली जिम्मा गेप्तु।
17मिनु नोले यहूदीपुकीमी येसु कली लाइक्तेक्म। मिनु आ कली कांटी थोक्शा क्याइश्शा साइक्तीक शी आंमा कुरपाइश्शा, खप्परे माइक्तीकेमी लाइक्तेक्म। हिब्रू लोव़मी मेको कली गोल्गथा देंनीम।
18मेकेर जाक्दीश्शा, येसु कली शीमी केप्शा कांटी थोक्ताक्म। मोदेंशो पा मुर निक्शी आस कली यो शीमी केप्शा कांटी थोक्ताक्म। मिनु येसु कली कांटी थोक्शो शी मेको आस दातेमी ख्रुक्तेक्म।
19मिनु पिलातसमी “नासरथ ङा येसु, यहूदी आन पिप” दे ब्रेक्स ब्रेक्शा, येसु आ शीमी केप्शा वोइक्तु।
20येसु कली साइक्तीक ठाउं यरूसलेम सहर आ नेक्था बाक्त। मिनु शुश यहूदीपुकीमी मेको ब्रेक्शो ब्रेक्स पढेम्तेक्म। मेको ब्रेक्स चहिं हिब्रू, रोमी नु ग्रीक लोव़मी ब्रेक्शो बाक्त।
21मिनु यहूदी आन ठेयब चढ़ेबपुकीमी पिलातस कली “यहूदी आन पिप ममाइ, तन्न ‘गो यहूदी आन पिप नङ’ देंत, दे ब्रेक्तीन” दे माइक्तेक्म।
22मिनु पिलातसमी “गो मार ब्रेक्तु, मेकोन ठीक ब्रेक्ताक्ङ” दे माइक्तीमी।
यूहन्ना 19
यूहन्ना 19:10-22